Psaltaren 63:2 Så skådar jag nu efter dig i helgedomen, för att få se din makt och ära.

◄ Psaltaren 63:2 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Så skådar jag nu efter dig i helgedomen, för att få se din makt och ära.

Dansk (1917 / 1931)
(saaledes var det, jeg saa dig i Helligdommen) for at skue din Vælde og Ære;

Norsk (1930)
Således har jeg skuet dig i helligdommen, idet jeg så din makt og din herlighet.

King James Bible
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

English Revised Version
So have I looked upon thee in the sanctuary, to see thy power and thy glory.

Treasury i Bibeln Kunskap

To see

Psaltaren 27:4
Ett har jag begärt av HERREN, därefter traktar jag: att jag må få bo i HERRENS hus i alla mina livsdagar, för att skåda HERRENS ljuvlighet och betrakta hans tempel.

Psaltaren 78:61
han gav sin makt i fångenskap och sin ära i fiendehand.

Psaltaren 105:4
Frågen efter HERREN och hans makt, söken hans ansikte beständigt.

Psaltaren 145:11
De skola tala om ditt rikes ära, och din makt skola de förkunna.

2 Mosebok 33:18,19
Då sade han: »Låt mig alltså se din härlighet.»…

1 Samuelsboken 4:21,22
Och när hon då höll på att dö, sade kvinnorna som stodo omkring henne: »Frukta icke; du har fött en son.» Men hon svarade intet och aktade icke därpå.…

1 Krönikeboken 16:11
Frågen efter HERREN och hans makt, söken hans ansikte beständigt.

2 Korinthierbrevet 4:4-6
Ty de otrognas sinnen har denna tidsålders gud så förblindat, att de icke se det sken som utgår från evangelium om Kristi, Guds egen avbilds, härlighet.…

in the

Psaltaren 68:24
Man ser, o Gud, ditt högtidståg, min Guds, min konungs, tåg inne i helgedomen.

Psaltaren 73:17,18
till dess jag trängde in i Guds heliga rådslut och aktade på dess ände.…

Psaltaren 77:13,14
Gud, i helighet går din väg; vem är en gud så stor som Gud?…

Psaltaren 84:2-11
Min själ längtar och trängtar efter HERRENS gårdar, min själ och min kropp jubla mot levande Gud.…

Psaltaren 96:6
Majestät och härlighet äro inför hans ansikte, makt och glans i hans helgedom.

Psaltaren 134:2
Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen HERREN.

Jesaja 60:13
Libanons härlighet skall komma till dig, både cypress och alm och buxbom, för att pryda platsen, där min helgedom är; ty den plats, där mina fötter stå, vill jag göra ärad.

Länkar

Psaltaren 63:2 Inter • Psaltaren 63:2 Flerspråkig • Salmos 63:2 Spanska • Psaume 63:2 Franska • Psalm 63:2 Tyska • Psaltaren 63:2 Kinesiska • Psalm 63:2 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 63
1En psalm av David, när han var i Juda öken. (2) Gud, du är min Gud, bittida söker jag dig; min själ törstar efter dig, min kropp längtar efter dig, i ett torrt land, som försmäktar utan vatten. 2Så skådar jag nu efter dig i helgedomen, för att få se din makt och ära. 3Ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.…

Korshänvisningar

Psaltaren 27:4
Ett har jag begärt av HERREN, därefter traktar jag: att jag må få bo i HERRENS hus i alla mina livsdagar, för att skåda HERRENS ljuvlighet och betrakta hans tempel.

Psaltaren 68:24
Man ser, o Gud, ditt högtidståg, min Guds, min konungs, tåg inne i helgedomen.

Psaltaren 77:13
Gud, i helighet går din väg; vem är en gud så stor som Gud?

Psaltaren 78:61
han gav sin makt i fångenskap och sin ära i fiendehand.

Psaltaren 105:4
Frågen efter HERREN och hans makt, söken hans ansikte beständigt.

Psaltaren 134:2
Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen HERREN.