Psaltaren 143:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
Rädda mig från mina fiender, HERRE; hos dig söker jag skygd.

Dansk (1917 / 1931)
Fri mig fra mine Fjender, HERRE, til dig flyr jeg hen;

Norsk (1930)
Fri mig fra mine fiender, Herre! Hos dig søker jeg ly.

King James Bible
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

English Revised Version
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Treasury i Bibeln Kunskap

flee unto thee.

Psaltaren 34:2-4
Min själ skall berömma sig av HERREN; de ödmjuka skola höra det och glädja sig.…

Psaltaren 56:9
Så måste då mina fiender vika tillbaka på den dag då jag ropar; det vet jag, att Gud står mig bi.

Psaltaren 61:3,4
Ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden.…

Psaltaren 142:5
Jag ropar till dig, o HERRE, jag säger: »Du är min tillflykt, min del i de levandes land.»

Ordspråksboken 18:10
HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad.

Hebreerbrevet 6:18
Så skulle vi genom två oryggliga utsagor, i vilka Gud omöjligen kunde ljuga, undfå en kraftig uppmuntran, vi som hava sökt vår räddning i att hålla fast vid det hopp som ligger framför oss.

Länkar
Psaltaren 143:9 InterPsaltaren 143:9 FlerspråkigSalmos 143:9 SpanskaPsaume 143:9 FranskaPsalm 143:9 TyskaPsaltaren 143:9 KinesiskaPsalm 143:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 143
8Låt mig bittida förnimma din nåd, ty jag förtröstar på dig. Kungör mig den väg som jag bör vandra, ty till dig upplyfter jag min själ. 9Rädda mig från mina fiender, HERRE; hos dig söker jag skygd. 10Lär mig att göra din vilja, ty du är min Gud; din gode Ande lede mig på jämn mark.…
Korshänvisningar
Psaltaren 31:15
Min tid står i dina händer; rädda mig från mina fienders hand och mina förföljare.

Psaltaren 59:1
För sångmästaren; »Fördärva icke»; en sång av David, när Saul sände och lät bevaka hans hus för att döda honom. (2) Rädda mig, min Gud, från mina fiender, beskydda mig för mina motståndare.

Psaltaren 143:8
Överst på sidan
Överst på sidan