Parallella Vers Svenska (1917) Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. Sela. Dansk (1917 / 1931) Opfyld ej, HERRE, den gudløses Ønsker, lad ikke hans Raad have Fremgang! Norsk (1930) Herre, gi ikke den ugudelige hvad han attrår, la ikke hans onde råd få fremgang! De vilde da ophøie sig. Sela. King James Bible Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah. English Revised Version Grant not, O LORD, the desires of the wicked; further not his evil device; lest they exalt themselves. Selah Treasury i Bibeln Kunskap grant not Psaltaren 27:12 Psaltaren 94:20,21 2 Samuelsbokem 15:31 Job 5:12,13 lest they exalt themselves. 5 Mosebok 32:27 Länkar Psaltaren 140:8 Inter • Psaltaren 140:8 Flerspråkig • Salmos 140:8 Spanska • Psaume 140:8 Franska • Psalm 140:8 Tyska • Psaltaren 140:8 Kinesiska • Psalm 140:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 140 …7HERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag. 8Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. Sela. 9Över de mäns huvuden, som omringa mig, må den olycka komma, som deras läppar bereda.… Korshänvisningar Ester 9:25 varemot konungen, när han hade fått veta detta, hade givit befallning och utfärdat en skrivelse om att det onda anslag, som denne hade förehaft mot judarna, skulle vända tillbaka på hans eget huvud, så att han själv och hans söner hade blivit upphängda på pålen. Psaltaren 10:2 Genom de ogudaktigas övermod måste den arme lida. Må de fångas i de ränker som de hava uttänkt! Psaltaren 10:3 Ty den ogudaktige berömmer sig av sin själs lystnad, och den rovgirige talar förgripligt och föraktar HERREN. Psaltaren 66:7 Genom sin makt råder han evinnerligen, hans ögon giva akt på hedningarna; de gensträviga må icke förhäva sig. Sela. Psaltaren 112:10 Den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. Vad de ogudaktiga önska bliver till intet. |
    |