Psaltaren 119:71
Parallella Vers
Svenska (1917)
Det var mig gott att jag vart tuktad, så att jag fick lära mig dina stadgar.

Dansk (1917 / 1931)
Det var godt, at jeg blev ydmyget, saa jeg kunde lære dine Vedtægter.

Norsk (1930)
Det var mig godt at jeg blev ydmyket, forat jeg kunde lære dine forskrifter.

King James Bible
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

English Revised Version
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
Treasury i Bibeln Kunskap

good

Psaltaren 119:67
Förrän jag fick lida, for jag vilse, men nu håller jag mig vid ditt tal.

Psaltaren 94:12,13
Säll är den man som du, HERRE, undervisar, och som du lär genom din lag,…

Jesaja 27:9
men därför kan ock Jakobs missgärning då bliva försonad och deras synds borttagande då giva fullmogen frukt, när alla stenar i deras altaren äro förstörda -- såsom då man krossar sönder kalkstycken -- och när Aseror och solstoder ej mer resas upp.

1 Korinthierbrevet 11:32
Men då vi nu bliva dömda, så är detta en Herrens tuktan, som drabbar oss, för att vi icke skola bliva fördömda tillika med världen.

Hebreerbrevet 12:10,11
De förra agade oss ju för en kort tid, såsom det syntes dem gott, men denne agar oss för vårt verkliga gagn, för att vi skola få del av hans helighet.…

Länkar
Psaltaren 119:71 InterPsaltaren 119:71 FlerspråkigSalmos 119:71 SpanskaPsaume 119:71 FranskaPsalm 119:71 TyskaPsaltaren 119:71 KinesiskaPsalm 119:71 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 119
70Deras hjärtan äro okänsliga såsom fett, men jag har min lust i din lag. 71Det var mig gott att jag vart tuktad, så att jag fick lära mig dina stadgar. 72Din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver.…
Korshänvisningar
Psaltaren 94:12
Säll är den man som du, HERRE, undervisar, och som du lär genom din lag,

Psaltaren 119:67
Förrän jag fick lida, for jag vilse, men nu håller jag mig vid ditt tal.

Psaltaren 119:75
HERRE, jag vet att dina domar äro rättfärdiga, och att du har tuktat mig i trofasthet.

Jesaja 38:16
Herre, sådant länder till liv, min ande har i allo sitt liv därav. Och så helar du mig -- ja, giv mig liv!

Klagovisorna 3:33
Ty icke av villigt hjärta plågar han människors barn och vållar dem bedrövelse.

Psaltaren 119:70
Överst på sidan
Överst på sidan