Parallella Vers Svenska (1917) HERREN har tänkt på oss, han skall välsigna, han skall välsigna Israels hus, han skall välsigna Arons hus, Dansk (1917 / 1931) HERREN kommer os i Hu, velsigner, velsigner Israels Hus, velsigner Arons Hus, Norsk (1930) Herren kom oss i hu; han skal velsigne, han skal velsigne Israels hus, han skal velsigne Arons hus, King James Bible The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron. English Revised Version The LORD hath been mindful of us; he will bless us: he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron. Treasury i Bibeln Kunskap hath Psaltaren 25:7 Psaltaren 136:23 1 Mosebok 8:1 2 Mosebok 2:24,25 Jesaja 44:21 Jesaja 49:14-16 Apostagärningarna 10:4 the house of Israel Psaltaren 67:7 1 Mosebok 12:2,3 1 Mosebok 2:17,18 Apostagärningarna 3:26 Galaterbrevet 3:24,29 Efesierbrevet 1:3 Länkar Psaltaren 115:12 Inter • Psaltaren 115:12 Flerspråkig • Salmos 115:12 Spanska • Psaume 115:12 Franska • Psalm 115:12 Tyska • Psaltaren 115:12 Kinesiska • Psalm 115:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 115 …11I som frukten HERREN, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld. 12HERREN har tänkt på oss, han skall välsigna, han skall välsigna Israels hus, han skall välsigna Arons hus, 13han skall välsigna dem som frukta HERREN, de små såväl som de stora.… Korshänvisningar Psaltaren 67:6 Jorden har givit sin gröda. Gud, vår Gud, välsigne oss. Psaltaren 98:3 Han har tänkt på sin nåd och trofasthet mot Israels hus; alla jordens ändar hava sett huru vår Gud frälsar. |