Psaltaren 115:11 I som frukten HERREN, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld.

Bibeln > Psaltaren > Område 115 > Vers 11

◄ Psaltaren 115:11 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
I som frukten HERREN, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld.

Dansk (1917 / 1931)
de, som frygter HERREN, stoler paa ham, han er deres Hjælp og Skjold.

Norsk (1930)
I som frykter Herren, sett eders lit til Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

King James Bible
Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

English Revised Version
Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 33:18
Se, HERRENS öga är vänt till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd;

Psaltaren 118:4
Så säge de som frukta HERREN, ty hans nåd varar evinnerligen.

Psaltaren 147:11
HERRENS behag står till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd.

Ordspråksboken 14:26
Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt.

Ordspråksboken 30:5
Allt Guds tal är luttrat; han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.

Apostagärningarna 10:35
utan att den som fruktar honom och övar rättfärdighet, han tages emot av honom, vilket folk han än må tillhöra.

Uppenbarelseboken 19:5
Och från tronen utgick en röst, som sade: »Loven vår Gud, alla I hans tjänare, I som frukten honom, både små och stora.»

Länkar

Psaltaren 115:11 Inter • Psaltaren 115:11 Flerspråkig • Salmos 115:11 Spanska • Psaume 115:11 Franska • Psalm 115:11 Tyska • Psaltaren 115:11 Kinesiska • Psalm 115:11 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 115
…10I av Arons hus, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld. 11I som frukten HERREN, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld. 12HERREN har tänkt på oss, han skall välsigna, han skall välsigna Israels hus, han skall välsigna Arons hus,…

Korshänvisningar

Psaltaren 5:7
Men jag får gå in i ditt hus, genom din stora nåd; jag får tillbedja i din fruktan, vänd mot ditt heliga tempel.

Psaltaren 22:23
I som frukten HERREN, loven honom; ären honom, alla Jakobs barn, och bäven för honom, alla Israels barn.

Psaltaren 103:11
Ty så hög som himmelen är över jorden, så väldig är hans nåd över dem som frukta honom.

Psaltaren 118:4
Så säge de som frukta HERREN, ty hans nåd varar evinnerligen.

Psaltaren 135:20
I av Levis hus, loven HERREN; I som frukten HERREN, loven HERREN.