Psaltaren 105:27 De gjorde hans tecken ibland dem och under i Hams land.

Bibeln > Psaltaren > Område 105 > Vers 27

◄ Psaltaren 105:27 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
De gjorde hans tecken ibland dem och under i Hams land.

Dansk (1917 / 1931)
han gjorde sine Tegn i Ægypten og Undere i Kamiternes Land;

Norsk (1930)
De gjorde hans tegn iblandt dem og undere i Kams land.

King James Bible
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.

English Revised Version
They set among them his signs, and wonders in the land of Ham.

Treasury i Bibeln Kunskap

they

Psaltaren 78:43-51
då han gjorde sina tecken i Egypten och sina under på Soans mark.…

Psaltaren 135:8,9
han som slog de förstfödda i Egypten, både människor och boskap;…

2 Mosebok 7:1
Men HERREN sade till Mose: »Se, jag har satt dig att vara såsom en gud för Farao, och din broder Aron skall vara din profet.

2 Mosebok 8:1
Därefter sade HERREN till Mose: »Gå till Farao och säg till honom: Så säger HERREN: Släpp mitt folk, så att de kunna hålla gudstjänst åt mig.

2 Mosebok 9:1
Därefter sade HERREN till Mose: »Gå till Farao och tala till honom: Så säger HERREN, hebréernas Gud: Släpp mitt folk, så att de kunna hålla gudstjänst åt mig.

2 Mosebok 10:1
Därefter sade HERREN till Mose: »Gå till Farao; ty jag har tillslutit hans och hans tjänares hjärtan, för att jag skulle göra dessa mina tecken mitt ibland dem,

2 Mosebok 11:1
Därefter sade HERREN till Mose: »Ännu en plåga skall jag låta komma över Farao och över Egypten; sedan skall han släppa eder härifrån; ja, han skall till och med driva eder ut härifrån, när han släpper eder.

5 Mosebok 4:34
eller om någon gud har försökt att komma och hämta ett folk åt sig ut från ett annat folk, genom hemsökelser, tecken och under, genom krig, genom stark hand och uträckt arm, och genom stora, fruktansvärda gärningar, vilket allt HERREN, eder Guds, har gjort med eder i Egypten, inför dina ögon.

Nehemja 9:10,11
Du gjorde tecken och under på Farao och på alla hans tjänare och på allt folket i hans land; ty du förnam att dessa handlade övermodigt mot dem, och du gjorde dig ett namn, som är detsamma än i dag.…

Jesaja 63:11,12
Då tänkte hans folk på forna tider, de tänkte på Mose: Var är nu han som förde dem upp ur havet, jämte herdarna för hans hjord? Var är han som lade i deras bröst sin helige Ande,…

Jeremia 32:20,21
du som gjorde tecken och under i Egyptens land, och som har gjort sådana intill denna dag, både i Israel och bland andra människor, och som har gjort dig ett namn, som är detsamma än i dag.…

his signs.

Psaltaren 105:23
Och Israel kom till Egypten, Jakob blev en gäst i Hams land.

Psaltaren 106:22
så underbara verk i Hams land, så fruktansvärda gärningar vid Röda havet.

Länkar

Psaltaren 105:27 Inter • Psaltaren 105:27 Flerspråkig • Salmos 105:27 Spanska • Psaume 105:27 Franska • Psalm 105:27 Tyska • Psaltaren 105:27 Kinesiska • Psalm 105:27 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 105
…26Han sände Mose, sin tjänare, och Aron, som han hade utvalt. 27De gjorde hans tecken ibland dem och under i Hams land. 28Han sände mörker och lät allt bliva mörkt; och de stodo icke emot hans ord.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 3:20
Men jag skall räcka ut min hand och slå Egypten med alla slags under, som jag vill göra där; sedan skall han släppa eder.

Psaltaren 78:43
då han gjorde sina tecken i Egypten och sina under på Soans mark.

Psaltaren 78:51
Och han slog allt förstfött i Egypten, kraftens förstling i Hams hyddor.

Psaltaren 106:22
så underbara verk i Hams land, så fruktansvärda gärningar vid Röda havet.

Jeremia 32:20
du som gjorde tecken och under i Egyptens land, och som har gjort sådana intill denna dag, både i Israel och bland andra människor, och som har gjort dig ett namn, som är detsamma än i dag.

Daniel 4:3
Ty stora äro förvisso hans tecken, och mäktiga äro hans under. Hans rike är ett evigt rike, och hans välde varar från släkte till släkte.