Ordspråksboken 27:24 Ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte?

Bibeln > Ordspråksboken > Område 27 > Vers 24

◄ Ordspråksboken 27:24 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte?

Dansk (1917 / 1931)
thi Velstand varer ej evigt, Rigdom ikke fra Slægt til Slægt;

Norsk (1930)
For gods varer ikke til evig tid, og en krone ikke gjennem alle slekter.

King James Bible
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

English Revised Version
For riches are not for ever; and doth the crown endure unto all generations?

Treasury i Bibeln Kunskap

for

Ordspråksboken 23:5
Låt icke dina blickar flyga efter det som ej har bestånd; ty förvisso gör det sig vingar och flyger sin väg, såsom örnen mot himmelen.

Sefanja 1:18
Varken deras silver eller deras guld skall kunna rädda dem på HERRENS vredes dag. Av hans nitälskans eld skall hela jorden förtäras. Ty en ände, ja, en ände med förskräckelse skall han göra på alla jordens inbyggare.

1 Timotheosbrevet 6:17,18
Bjud dem som äro rika i den tidsålder som nu är att icke högmodas, och att icke sätta sitt hopp till ovissa rikedomar, utan till Gud, som rikligen giver oss allt till att njuta därav;…

riches

Jakobsbrevet 1:10
Den åter som är rik berömme sig av sin ringhet, ty såsom gräsets blomster skall han förgås.

doth

2 Samuelsbokem 7:16
Ditt hus och ditt konungadöme skola bliva beståndande inför dig till evig tid; ja, din tron skall vara befäst för evig tid.»

Psaltaren 89:36
Hans säd skall förbliva evinnerligen och hans tron inför mig så länge som solen;

Jesaja 9:7
Så skall herradömet varda stort och friden utan ände över Davids tron och över hans rike; så skall det befästas och stödjas med rätt och rättfärdighet, från nu och till evig tid. HERREN Sebaots nitälskan skall göra detta.

every generation

Länkar

Ordspråksboken 27:24 Inter • Ordspråksboken 27:24 Flerspråkig • Proverbios 27:24 Spanska • Proverbes 27:24 Franska • Sprueche 27:24 Tyska • Ordspråksboken 27:24 Kinesiska • Proverbs 27:24 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 27
…23Se väl till dina får, och hav akt på dina hjordar. 24Ty rikedom varar icke evinnerligen; består ens en krona från släkte till släkte? 25När ny brodd skjuter upp efter gräset som försvann, och när foder samlas in på bergen,…

Korshänvisningar

Job 19:9
Min ära har han avklätt mig, och från mitt huvud har han tagit bort kronan.

Psaltaren 89:39
Du har upplöst förbundet med din tjänare, du har oskärat hans krona och kastat den ned till jorden.

Ordspråksboken 23:5
Låt icke dina blickar flyga efter det som ej har bestånd; ty förvisso gör det sig vingar och flyger sin väg, såsom örnen mot himmelen.

Jeremia 13:18
Säg till konungen och konungamodern: Sätten eder lågt ned, ty den härlighetens krona som prydde edert huvud har fallit av eder.

Klagovisorna 5:16
Kronan har fallit ifrån vårt huvud; ve oss, att vi syndade så!

Hesekiel 21:26
så säger Herren, HERREN: Tag av dig huvudbindeln, lyft av dig kronan. Det som nu är skall icke förbliva vad det är; vad lågt är skall upphöjas, och vad högt är skall förödmjukas.