Ordspråksboken 2:4
Parallella Vers
Svenska (1917)
Om du söker efter henne såsom efter silver och letar efter henne såsom efter en skatt,

Dansk (1917 / 1931)
søger du den som Sølv og leder den op som Skatte,

Norsk (1930)
dersom du leter efter den som efter sølv og graver efter den som efter skjulte skatter,

King James Bible
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

English Revised Version
If thou seek her as silver, and search for her as for hid treasures;
Treasury i Bibeln Kunskap

thou

Ordspråksboken 3:14,15
Ty bättre är att förvärva henne än att förvärva silver, och den vinning hon giver är bättre än guld.…

Ordspråksboken 8:18,19
Rikedom och ära vinnas hos mig, ädla skatter och rättfärdighet.…

Ordspråksboken 16:16
Långt bättre är att förvärva vishet än guld förstånd är mer värt att förvärvas än silver.

Ordspråksboken 23:23
Sök förvärva sanning, och avhänd dig henne icke, sök vishet och tukt och förstånd.

Psaltaren 19:10
De äro dyrbarare än guld, ja, än fint guld i mängd; de äro sötare än honung, ja, än renaste honung.

Psaltaren 119:14,72,127
Jag fröjdar mig över dina vittnesbörds väg såsom över alla skatter.…

Matteus 6:19-21
Samlen eder icke skatter på jorden, där mott och mal förstöra, och där tjuvar bryta sig in och stjäla,…

Matteus 13:44
Himmelriket är likt en skatt som har blivit gömd i en åker. Och en man finner den, men håller det hemligt; och i sin glädje går han bort och säljer allt vad han äger och köper den åkern.

Matteus 19:21,22,29
Jesus svarade honom: »Vill du vara fullkomlig, så gå bort och sälj vad du äger och giv åt de fattiga; då skall du få en skatt i himmelen. Och kom sedan och följ mig.»…

searchest

Job 28:12-20
Men visheten, var finnes hon, och var har förståndet sin boning?…

Predikaren 4:8
mången finnes, som står ensam och icke har någon jämte sig, varken son eller broder; och likväl är det ingen ände på all hans möda, och hans ögon bliva icke mätta på rikedom. Och för vem mödar jag mig då och nekar mig själv vad gott är? Också detta är fåfänglighet och ett uselt besvär.

Lukas 16:8
Och husbonden prisade den orättrådige förvaltaren för det att han hade handlat klokt. Ty denna tidsålders barn skicka sig klokare mot sitt släkte än ljusets barn.

Länkar
Ordspråksboken 2:4 InterOrdspråksboken 2:4 FlerspråkigProverbios 2:4 SpanskaProverbes 2:4 FranskaSprueche 2:4 TyskaOrdspråksboken 2:4 KinesiskaProverbs 2:4 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 2
3ja, om du ropar efter förståndet och höjer din röst till att kalla på klokheten, 4Om du söker efter henne såsom efter silver och letar efter henne såsom efter en skatt, 5då skall du förstå HERRENS fruktan, och Guds kunskap skall du då finna.…
Korshänvisningar
Matteus 13:44
Himmelriket är likt en skatt som har blivit gömd i en åker. Och en man finner den, men håller det hemligt; och i sin glädje går han bort och säljer allt vad han äger och köper den åkern.

Job 3:21
åt dem som vänta efter döden, utan att den kommer, och spana därefter mer än efter någon skatt,

Ordspråksboken 2:3
ja, om du ropar efter förståndet och höjer din röst till att kalla på klokheten,

Ordspråksboken 3:14
Ty bättre är att förvärva henne än att förvärva silver, och den vinning hon giver är bättre än guld.

Ordspråksboken 8:17
Jag älskar dem som älska mig, och de som söka mig, de finna mig.

Ordspråksboken 2:3
Överst på sidan
Överst på sidan