Ordspråksboken 2:3 ja, om du ropar efter förståndet och höjer din röst till att kalla på klokheten,

Bibeln > Ordspråksboken > Område 2 > Vers 3

◄ Ordspråksboken 2:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
ja, om du ropar efter förståndet och höjer din röst till att kalla på klokheten,

Dansk (1917 / 1931)
ja, kalder du paa Forstanden og løfter din Røst efter Indsigt,

Norsk (1930)
ja, dersom du roper efter innsikten og løfter din røst for å kalle på forstanden,

King James Bible
Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

English Revised Version
Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;

Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 3:6
På alla dina vägar må du akta på honom, så skall han göra dina stigar jämna.

Ordspråksboken 8:17
Jag älskar dem som älska mig, och de som söka mig, de finna mig.

1 Kungaboken 3:9-12
Så giv nu din tjänare ett hörsamt hjärta, så att han kan vara domare för ditt folk och skilja mellan gott och ont; ty vem förmår väl eljest att vara domare för detta ditt stora folk?»…

1 Krönikeboken 22:12
Må HERREN allenast giva dig klokhet och förstånd, när han sätter dig till härskare över Israel, och förhjälpa dig till att hålla HERRENS, din Guds, lag.

Psaltaren 25:4,5
HERRE, kungör mig dina vägar, lär mig dina stigar.…

Psaltaren 119:34,73,125,169
Giv mig förstånd, så vill jag taga din lag i akt och hålla den av allt hjärta.…

Lukas 11:13
Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då den himmelske Fadern giva helig ande åt dem som bedja honom!»

Efesierbrevet 1:17,18
Och min bön är att vår Herres, Jesu Kristi, Gud, härlighetens Fader, må giva eder en visdomens och uppenbarelsens ande till kunskap om sig,…

Jakobsbrevet 1:5
Men om någon av eder brister i vishet, så må han utbedja sig sådan från Gud, som giver åt alla villigt och utan hårda ord, och den skall bliva honom given.

liftest up thy voice

Länkar

Ordspråksboken 2:3 Inter • Ordspråksboken 2:3 Flerspråkig • Proverbios 2:3 Spanska • Proverbes 2:3 Franska • Sprueche 2:3 Tyska • Ordspråksboken 2:3 Kinesiska • Proverbs 2:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 2
…2så att du låter ditt öra akta på visheten och böjer ditt hjärta till klokheten, 3ja, om du ropar efter förståndet och höjer din röst till att kalla på klokheten, 4Om du söker efter henne såsom efter silver och letar efter henne såsom efter en skatt,…

Korshänvisningar

1 Kungaboken 3:9
Så giv nu din tjänare ett hörsamt hjärta, så att han kan vara domare för ditt folk och skilja mellan gott och ont; ty vem förmår väl eljest att vara domare för detta ditt stora folk?»

Ordspråksboken 2:2
så att du låter ditt öra akta på visheten och böjer ditt hjärta till klokheten,

Ordspråksboken 2:4
Om du söker efter henne såsom efter silver och letar efter henne såsom efter en skatt,