Ordspråksboken 19:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ett obetänksamt sinne, redan det är illa; och den som är snar på foten, han stiger miste.

Dansk (1917 / 1931)
At mangle Kundskab er ikke godt, men den træder fejl, som har Hastværk.

Norsk (1930)
Også den som ikke bruker omtanke, går det ille, og den som er for snar på foten, treder feil.

King James Bible
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

English Revised Version
Also, that the soul be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
Treasury i Bibeln Kunskap

that the

Ordspråksboken 10:21
Den rättfärdiges läppar vederkvicka många, men de oförnuftiga dö genom brist på förstånd.

Predikaren 12:9
För övrigt är att säga att Predikaren var en vis man, som också annars lärde folket insikt och övervägde och rannsakade; många ordspråk författade han.

Jesaja 27:11
Och när grenarna äro torra, bryter man av dem, och kvinnor komma och göra upp eld med dem. Ty detta är icke ett folk med förstånd; därför visar deras skapare dem intet förbarmande, och deras danare dem ingen misskund.

Hosea 4:6
Det är förbi med mitt folk, därför att det ej får någon kunskap. Men eftersom du har förkastat kunskap, därför skall ock jag förkasta dig, så att du upphör att vara min präst. Och såsom du har förgätit din Guds lag, så skall ock jag förgäta dina barn.

Johannes 16:3
Och så skola de göra, därför att de icke hava lärt känna Fadern, ej heller mig.

Romabrevet 10:2
Ty det vittnesbördet giver jag dem, att de nitälska för Gud. Dock göra de detta icke med rätt insikt.

Filipperbrevet 1:9
Och därom beder jag, att eder kärlek må allt mer och mer överflöda av kunskap och förstånd i allt,

and

Ordspråksboken 1:16
ty deras fötter hasta till vad ont är, och äro snara, när det gäller att utgjuta blod.

Ordspråksboken 14:29
Den som är tålmodig visar gott förstånd, men den som är snar till vrede går långt i oförnuft.

Ordspråksboken 21:5
Den idoges omtanke leder allenast till vinning, men all fikenhet allenast till förlust.

Ordspråksboken 25:8
Var icke för hastig att begynna en tvist; vad vill du eljest göra längre fram, om din vederpart kommer dig på skam?

Ordspråksboken 28:22
Den missunnsamme ävlas efter ägodelar och förstår icke att brist skall komma över honom.

Job 31:5
Har jag väl umgåtts med lögn, och har min fot varit snar till svek?

Predikaren 7:9
Var icke för hastig i ditt sinne till att gräma dig, ty grämelse bor i dårars bröst.

Jesaja 28:16
därför säger Herren, HERREN så: Se, jag har lagt i Sion en grundsten, en beprövad sten, en dyrbar hörnsten, fast grundad; den som tror på den behöver icke fly.

Länkar
Ordspråksboken 19:2 InterOrdspråksboken 19:2 FlerspråkigProverbios 19:2 SpanskaProverbes 19:2 FranskaSprueche 19:2 TyskaOrdspråksboken 19:2 KinesiskaProverbs 19:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 19
1Bättre är en fattig man som vandrar i ostrafflighet än en man som har vrånga läppar och därtill är en dåre. 2Ett obetänksamt sinne, redan det är illa; och den som är snar på foten, han stiger miste. 3En människas eget oförnuft kommer henne på fall, och dock är det på HERREN som hennes hjärta vredgas…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 21:5
Den idoges omtanke leder allenast till vinning, men all fikenhet allenast till förlust.

Ordspråksboken 28:20
En redlig man får mycken välsignelse; men den som fikar efter att varda rik, kan bliver icke ostraffad.

Ordspråksboken 29:20
Ser du en man som är snar till att tala, det är mer hopp om en dåre än om honom.

Ordspråksboken 19:1
Överst på sidan
Överst på sidan