Ordspråksboken 1:6 Av dem lär man förstå ordspråk och djupsinnigt tal, de vises ord och deras gåtor.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 1 > Vers 6

◄ Ordspråksboken 1:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Av dem lär man förstå ordspråk och djupsinnigt tal, de vises ord och deras gåtor.

Dansk (1917 / 1931)
de skal lære at tyde Ordsprog og Billeder, de vises Ord og Gaader.

Norsk (1930)
Av dem kan en lære å forstå ordsprog og billedtale, vismenns ord og deres gåter.

King James Bible
To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

English Revised Version
To understand a proverb, and a figure; the words of the wise, and their dark sayings.

Treasury i Bibeln Kunskap

a proverb

Matteus 13:10-17,51,52
Då trädde lärjungarna fram och sade till honom: »Varför talar du till dem i liknelser?»…

Markus 4:11,34
Då sade han till dem: »Åt eder är Guds rikes hemlighet given, men åt dem som stå utanför meddelas alltsammans i liknelser,…

Apostagärningarna 8:30,31
Filippus skyndade fram och hörde att han läste profeten Esaias. Då frågade han: »Förstår du vad du läser?»…

the interpretation

Predikaren 12:11
De visas ord äro såsom uddar, och lika indrivna spikar äro deras tänkespråk. De äro gåvor från en och samma Herde.

dark

Psaltaren 49:4
Jag vill böja mitt öra till lärorikt tal, jag vill yppa vid harpan min förborgade kunskap.

Psaltaren 78:2
Jag vill öppna min mun till lärorikt tal, uppenbara förborgade ting ifrån fordom.

Matteus 13:34,35
Allt detta talade Jesus i liknelser till folket, och utan liknelser talade han intet till dem.…

Hebreerbrevet 5:14
Ty den stadiga maten tillhör de fullmogna, dem som genom vanan hava sina sinnen övade till att skilja mellan gott och ont.

2 Petrusbrevet 3:16
Så gör han i alla sina brev, när han i dem talar om sådant, fastän visserligen i dem finnes ett och annat som är svårt att förstå, och som okunniga och obefästa människor vrångt uttyda, såsom de ock göra med de övriga skrifterna, sig själva till fördärv.

Länkar

Ordspråksboken 1:6 Inter • Ordspråksboken 1:6 Flerspråkig • Proverbios 1:6 Spanska • Proverbes 1:6 Franska • Sprueche 1:6 Tyska • Ordspråksboken 1:6 Kinesiska • Proverbs 1:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 1
…5Genom att höra på dem förökar den vise sin lärdom och förvärvar den förståndige rådklokhet. 6Av dem lär man förstå ordspråk och djupsinnigt tal, de vises ord och deras gåtor. 7HERRENS fruktan är begynnelsen till kunskap; vishet och tuktan föraktas av oförnuftiga.

Korshänvisningar

4 Mosebok 12:8
Muntligen talar jag med honom, öppet och icke i förtäckta ord, och han får skåda HERRENS gestalt. Varför haven I då icke haft försyn för att tala illa om min tjänare Mose?»

Psaltaren 49:4
Jag vill böja mitt öra till lärorikt tal, jag vill yppa vid harpan min förborgade kunskap.

Psaltaren 78:2
Jag vill öppna min mun till lärorikt tal, uppenbara förborgade ting ifrån fordom.

Ordspråksboken 24:23
Dessa ord äro ock av visa män. Att hava anseende till personen, när man dömer, är icke tillbörligt.

Predikaren 12:11
De visas ord äro såsom uddar, och lika indrivna spikar äro deras tänkespråk. De äro gåvor från en och samma Herde.

Daniel 8:23
Och vid slutet av deras välde, när överträdarna hava fyllt sitt mått, skall en fräck och arglistig konung uppstå;