Parallella Vers Svenska (1917) »Med himmelriket är det, såsom när en konung gjorde bröllop åt sin son. Dansk (1917 / 1931) »Himmeriges Rige lignes ved en Konge, som gjorde Bryllup for sin Søn. Norsk (1930) Himlenes rike er å ligne med en konge som gjorde bryllup for sin sønn. King James Bible The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, English Revised Version The kingdom of heaven is likened unto a certain king, which made a marriage feast for his son, Treasury i Bibeln Kunskap kingdom. Matteus 13:24,31-33,44-47 Matteus 25:1,14 which. Matteus 25:1-13 Psaltaren 45:10-16 Johannes 3:29 *etc: 2 Korinthierbrevet 11:2 Efesierbrevet 5:24-32 Uppenbarelseboken 19:7-9 Länkar Matteus 22:2 Inter • Matteus 22:2 Flerspråkig • Mateo 22:2 Spanska • Matthieu 22:2 Franska • Matthaeus 22:2 Tyska • Matteus 22:2 Kinesiska • Matthew 22:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 22 1Och Jesus begynte åter tala till dem i liknelser och sade: 2»Med himmelriket är det, såsom när en konung gjorde bröllop åt sin son. 3Han sände ut sina tjänare för att kalla till bröllopet dem som voro bjudna; men de ville icke komma.… Korshänvisningar Matteus 13:24 En annan liknelse framställde han för dem; han sade: »Med himmelriket är det, såsom när en man sådde god säd i sin åker; Matteus 22:1 Och Jesus begynte åter tala till dem i liknelser och sade: Lukas 12:36 Och varen I lika tjänare som vänta på att deras herre skall bryta upp från bröllopet, för att strax kunna öppna för honom, när han kommer och klappar. Lukas 14:16 Då sade han till honom: »En man tillredde ett stort gästabud och bjöd många. Johannes 2:2 Också Jesus och hans lärjungar blevo bjudna till bröllopet. Uppenbarelseboken 19:7 Låtom oss glädjas och fröjda oss och giva honom äran; ty tiden är inne för Lammets bröllop, och dess brud har gjort sig redo. Uppenbarelseboken 19:9 Och han sade till mig: »Skriv: Saliga äro de som äro bjudna till Lammets bröllopsmåltid.» Ytterligare sade han till mig: »Dessa ord äro sanna Guds ord.» |
    |