Parallella Vers Svenska (1917) Så är det icke bland eder; utan den som vill bliva störst bland eder, han vare de andras tjänare, Dansk (1917 / 1931) Saaledes skal det ikke være iblandt eder; men den, som vil blive stor iblandt eder, han skal være eders Tjener; Norsk (1930) Så skal det ikke være blandt eder; men den som vil bli stor iblandt eder, han skal være eders tjener, King James Bible But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister; English Revised Version Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister; Treasury i Bibeln Kunskap it. Matteus 23:8-12 Markus 9:35 Markus 10:43,45 Lukas 14:7-11 Lukas 18:14 Johannes 18:36 2 Korinthierbrevet 1:24 2 Korinthierbrevet 10:4-10 1 Petrusbrevet 5:3 3 Johannesbrevet 1:9,10 Uppenbarelseboken 13:11-17 Uppenbarelseboken 17:6 minister. Matteus 25:44 Matteus 27:55 Hesekiel 24:13 Apostagärningarna 13:5 2 Timotheosbrevet 1:18 Filemonbrevet 1:13 Hebreerbrevet 1:14 1 Petrusbrevet 4:11 Länkar Matteus 20:26 Inter • Matteus 20:26 Flerspråkig • Mateo 20:26 Spanska • Matthieu 20:26 Franska • Matthaeus 20:26 Tyska • Matteus 20:26 Kinesiska • Matthew 20:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 20 …25Då kallade Jesus dem till sig och sade: »I veten att furstarna uppträda mot sina folk såsom herrar, och att de mäktige låta folken känna sin myndighet. 26Så är det icke bland eder; utan den som vill bliva störst bland eder, han vare de andras tjänare, 27och den som vill vara främst bland eder, han vare de andras dräng,… Korshänvisningar Matteus 20:27 och den som vill vara främst bland eder, han vare de andras dräng, Matteus 23:11 Den som är störst bland eder, han vare de andras tjänare. Markus 9:35 Då satte han sig ned och kallade till sig de tolv och sade till dem: »Om någon vill vara den förste, så vare han den siste av alla och allas tjänare.» Markus 10:43 Men så är det icke bland eder; utan den som vill bliva störst bland eder, han vare de andras tjänare, Lukas 22:26 Men så är det icke med eder; utan den som är störst bland eder, han vare såsom den yngste, och den som är den förnämste, han vare såsom en tjänare. |