Parallella Vers Svenska (1917) Om någon har öron till att höra, så höre han.» Dansk (1917 / 1931) Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!« Norsk (1930) Om nogen har ører å høre med, han høre! King James Bible If any man have ears to hear, let him hear. English Revised Version If any man hath ears to hear, let him hear. Treasury i Bibeln Kunskap Markus 4:9 Matteus 11:15 Uppenbarelseboken 2:7,11,17,29 Länkar Markus 4:23 Inter • Markus 4:23 Flerspråkig • Marcos 4:23 Spanska • Marc 4:23 Franska • Markus 4:23 Tyska • Markus 4:23 Kinesiska • Mark 4:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Markus 4 …22Ty intet är fördolt, utom för att det skall bliva uppenbarat; ej heller har något blivit undangömt, utom för att det skall komma i dagen. 23Om någon har öron till att höra, så höre han.» 24Och han sade till dem: »Akten på vad I hören. Med det mått som I mäten med skall ock mätas åt eder, och ännu mer skall bliva eder tilldelat.… Korshänvisningar Matteus 11:15 Den som har öron, han höre. Matteus 13:9 Den som har öron, han höre.» Matteus 13:43 Då skola de rättfärdiga lysa såsom solen, i sin Faders rike. Den som har öron, han höre. Markus 4:9 Och han tillade: »Den som har öron till att höra, han höre.» Lukas 8:8 Men somt föll i god jord, och när det hade vuxit upp, bar det hundrafaldig frukt.» Sedan han hade talat detta, sade han med hög röst: »Den som har öron till att höra, han höre.» Lukas 14:35 Varken för jorden eller för gödselhögen är det tjänligt; man kastar ut det. Den som har öron till att höra, han höre.» Uppenbarelseboken 3:6 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna.» Uppenbarelseboken 3:13 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Uppenbarelseboken 13:9 Den som har öra, han höre. |
    |