Parallella Vers Svenska (1917) Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Dansk (1917 / 1931) Den, som har Øre, høre, hvad Aanden siger til Menighederne! Norsk (1930) Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene! King James Bible He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. English Revised Version He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. Treasury i Bibeln Kunskap Länkar Uppenbarelseboken 3:13 Inter • Uppenbarelseboken 3:13 Flerspråkig • Apocalipsis 3:13 Spanska • Apocalypse 3:13 Franska • Offenbarung 3:13 Tyska • Uppenbarelseboken 3:13 Kinesiska • Revelation 3:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Uppenbarelseboken 3 …12Den som vinner seger, honom skall jag göra till en pelare i min Guds tempel, och han skall aldrig mer lämna det; och jag skall skriva på honom min Guds namn och namnet på min Guds stad, det nya Jerusalem, som kommer ned från himmelen, från min Gud, så ock mitt eget nya namn. 13Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Korshänvisningar Matteus 11:15 Den som har öron, han höre. Matteus 13:9 Den som har öron, han höre.» Markus 4:23 Om någon har öron till att höra, så höre han.» Lukas 8:8 Men somt föll i god jord, och när det hade vuxit upp, bar det hundrafaldig frukt.» Sedan han hade talat detta, sade han med hög röst: »Den som har öron till att höra, han höre.» Uppenbarelseboken 2:7 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, åt honom skall jag giva att äta av livets träd, som står i Guds paradis.» Uppenbarelseboken 2:11 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, han skall förvisso icke lida någon skada av den andra döden.» Uppenbarelseboken 3:6 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna.» |
    |