Parallella Vers Svenska (1917) Och han skyndade sig ned och tog emot honom med glädje. Dansk (1917 / 1931) Og han skyndte sig og steg ned og tog imod ham med Glæde. Norsk (1930) Og han skyndte sig og steg ned, og tok imot ham med glede. King James Bible And he made haste, and came down, and received him joyfully. English Revised Version And he made haste, and came down, and received him joyfully. Treasury i Bibeln Kunskap he. Lukas 2:16 1 Mosebok 18:6,7 Psaltaren 119:59,60 Galaterbrevet 1:15,16 joyfully. Lukas 5:29 Jesaja 64:5 Apostagärningarna 2:41 Apostagärningarna 16:15,34 Länkar Lukas 19:6 Inter • Lukas 19:6 Flerspråkig • Lucas 19:6 Spanska • Luc 19:6 Franska • Lukas 19:6 Tyska • Lukas 19:6 Kinesiska • Luke 19:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 19 …5När Jesus nu kom till det stället, såg han upp och sade till honom: »Sackeus, skynda dig ned, ty i dag måste jag gästa i ditt hus.» 6Och han skyndade sig ned och tog emot honom med glädje. 7Men alla som sågo det knorrade och sade: »Han har gått in för att gästa hos en syndare.»… Korshänvisningar Lukas 19:5 När Jesus nu kom till det stället, såg han upp och sade till honom: »Sackeus, skynda dig ned, ty i dag måste jag gästa i ditt hus.» Lukas 19:7 Men alla som sågo det knorrade och sade: »Han har gått in för att gästa hos en syndare.» |