Parallella Vers Svenska (1917) De sjöngo Debora och Barak, Abinoams son, denna sång: Dansk (1917 / 1931) Da sang Debora og Barak, Abinoams Søn, denne Sang: Norsk (1930) Dengang sang Debora og Barak Abinoams sønn, denne sang: King James Bible Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, English Revised Version Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, Treasury i Bibeln Kunskap sang Deborah. 2 Mosebok 15:1,21 4 Mosebok 21:17 1 Samuelsboken 2:1 2 Krönikeboken 20:21,27 Job 38:7 Psaltaren 18:1 is Domarboken 12:1-6 25:01:00 26:01:00 Lukas 1:46,67,68 Uppenbarelseboken 15:3,4 Uppenbarelseboken 19:1-3 Länkar Domarboken 5:1 Inter • Domarboken 5:1 Flerspråkig • Jueces 5:1 Spanska • Juges 5:1 Franska • Richter 5:1 Tyska • Domarboken 5:1 Kinesiska • Judges 5:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Domarboken 5 1De sjöngo Debora och Barak, Abinoams son, denna sång: 2Att härförare förde an i Israel, att folket villigt följde dem -- loven HERREN därför!… Korshänvisningar 2 Mosebok 15:1 Då sjöngo Mose och Israels barn denna lovsång till HERRENS ära; de sade: »Jag vill sjunga till HERRENS ära, ty högt är han upphöjd. Häst och man störtade han i havet. Domarboken 4:24 Och Israels barns hand vilade allt tyngre på Jabin, konungen i Kanaan; och till slut förgjorde de Jabin, konungen i Kanaan. Job 36:24 Tänk då på att upphöja hans gärningar, dem vilka människorna besjunga Psaltaren 32:7 Du är mitt beskärm, för nöd bevarar du mig; med räddningens jubel omgiver du mig. Sela. |