Parallella Vers Svenska (1917) huru skulle jag då våga svara honom, välja ut ord till att tala med honom? Dansk (1917 / 1931) hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham! Norsk (1930) Hvorledes skulde da jeg kunne svare ham og velge mine ord imot ham, King James Bible How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him? English Revised Version How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him? Treasury i Bibeln Kunskap How much Job 4:19 Job 25:6 1 Kungaboken 8:27 shall I Job 11:4,5 choose Job 23:4,7 Job 33:5 Länkar Job 9:14 Inter • Job 9:14 Flerspråkig • Job 9:14 Spanska • Job 9:14 Franska • Hiob 9:14 Tyska • Job 9:14 Kinesiska • Job 9:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 9 …13Gud, han ryggar icke sin vrede; för honom har Rahabs följe måst böja sig; 14huru skulle jag då våga svara honom, välja ut ord till att tala med honom? 15Nej, om jag än hade rätt, tordes jag dock ej svara; jag finge anropa min motpart om misskund.… Korshänvisningar Job 9:3 Vill han gå till rätta med henne, så kan hon ej svara honom på en sak bland tusen. Job 9:32 Ty han är ej min like, så att jag vågar svara honom, ej en sådan, att vi kunna gå till doms med varandra; Job 37:19 Lär oss då vad vi skola säga till honom; för vårt mörkers skull hava vi intet att lägga fram. |
    |