Parallella Vers Svenska (1917) Blott hörsägner hade jag förnummit om dig, men nu har jag fått se dig med egna ögon. Dansk (1917 / 1931) Jeg havde kun hørt et Rygte om dig, men nu har mit Øje set dig; Norsk (1930) Bare hvad ryktet meldte, hadde jeg hørt om dig; men nu har mitt øie sett dig. King James Bible I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee. English Revised Version I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee, Treasury i Bibeln Kunskap heard Job 4:12 Job 28:22 Job 33:16 Romabrevet 10:17 mine Job 23:8,9 4 Mosebok 12:6-8 Jesaja 6:1 Johannes 1:18 Johannes 12:41,45 Apostagärningarna 7:55,56 Länkar Job 42:5 Inter • Job 42:5 Flerspråkig • Job 42:5 Spanska • Job 42:5 Franska • Hiob 42:5 Tyska • Job 42:5 Kinesiska • Job 42:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 42 …4Men hör nu, så vill jag tala; jag vill fråga dig, och du må giva mig besked. 5Blott hörsägner hade jag förnummit om dig, men nu har jag fått se dig med egna ögon. 6Därför tager jag det tillbaka och ångrar mig, i stoft och aska. Korshänvisningar Romabrevet 10:17 Alltså kommer tron av predikan, men predikan i kraft av Kristi ord. Efesierbrevet 1:17 Och min bön är att vår Herres, Jesu Kristi, Gud, härlighetens Fader, må giva eder en visdomens och uppenbarelsens ande till kunskap om sig, Efesierbrevet 1:18 och att han må upplysa edra hjärtans ögon, så att I förstån hurudant det hopp är, vartill han har kallat eder, huru rikt på härlighet hans arv är bland de heliga, Job 26:14 Se, detta är allenast utkanterna av hans verk; en sakta viskning är allt vad vi förnimma därom. Hans allmakts dunder, vem skulle kunna fatta det? Job 42:6 Därför tager jag det tillbaka och ångrar mig, i stoft och aska. Jesaja 6:5 Då sade jag: »Ve mig, jag förgås! Ty jag har orena läppar, och jag bor ibland ett folk som har orena läppar, och mina ögon hava sett Konungen, HERREN Sebaot.» Habackuk 3:2 HERRE, jag har hört om dig och häpnat. HERRE, förnya i dessa år dina gärningar, låt oss förnimma dem i dessa år. Mitt i din vrede må du tänka på förbarmande. |
    |