Parallella Vers Svenska (1917) där den skulle fatta jorden i dess flikar, så att de ogudaktiga skakades bort därifrån? Dansk (1917 / 1931) saa den greb om Jordens Flige og gudløse rystedes bort, Norsk (1930) forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den? King James Bible That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it? English Revised Version That it might take hold of the ends of the earth, and the wicked be shaken out of it? Treasury i Bibeln Kunskap take Psaltaren 19:4-6 Psaltaren 139:9-12 ends. Job 37:3 *marg: the wicked Job 24:13-17 2 Mosebok 14:27 Psaltaren 104:21,22,35 Länkar Job 38:13 Inter • Job 38:13 Flerspråkig • Job 38:13 Spanska • Job 38:13 Franska • Hiob 38:13 Tyska • Job 38:13 Kinesiska • Job 38:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 38 …12Har du i din tid bjudit dagen att gry eller anvisat åt morgonrodnaden dess plats, 13där den skulle fatta jorden i dess flikar, så att de ogudaktiga skakades bort därifrån? 14Då ändrar den form såsom leran under signetet, och tingen stå fram såsom klädda i skrud;… Korshänvisningar Job 28:24 Ty han förmår skåda till jordens ändar, allt vad som finnes under himmelen ser han. Job 34:25 Ja, han märker väl vad de göra, han omstörtar dem om natten och låter dem förgås. Job 34:26 Såsom ogudaktiga tuktar han dem öppet, inför människors åsyn, Job 36:6 Den ogudaktige låter han ej bliva vid liv, men åt de arma skaffar han rätt. Job 37:3 Han sänder det åstad, så långt himmelen når, och sina ljungeldar bort till jordens ändar. Job 38:12 Har du i din tid bjudit dagen att gry eller anvisat åt morgonrodnaden dess plats, Job 38:14 Då ändrar den form såsom leran under signetet, och tingen stå fram såsom klädda i skrud; |
    |