Parallella Vers Svenska (1917) Ja, vid sådant förskräckes mitt hjärta, bävande spritter det upp. Dansk (1917 / 1931) Ja, derover skælver mit Hjerte, bævende skifter det Sted! Norsk (1930) Ja, over dette forferdes mitt hjerte og hopper i mitt bryst. King James Bible At this also my heart trembleth, and is moved out of his place. English Revised Version At this also my heart trembleth, and is moved out of its place. Treasury i Bibeln Kunskap Job 4:14 Job 21:6 Job 38:1 2 Mosebok 19:16 Psaltaren 89:7 Psaltaren 119:120 Jeremia 5:22 Daniel 10:7,8 Habackuk 3:16 Matteus 28:2-4 Apostagärningarna 16:26,29 Länkar Job 37:1 Inter • Job 37:1 Flerspråkig • Job 37:1 Spanska • Job 37:1 Franska • Hiob 37:1 Tyska • Job 37:1 Kinesiska • Job 37:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 37 1Ja, vid sådant förskräckes mitt hjärta, bävande spritter det upp. 2Hören, hören huru hans röst ljuder vred, hören dånet som går ut ur hans mun.… Korshänvisningar 5 Mosebok 33:22 Och om Dan sade han: »Dan är ett ungt lejon, som rusar ned från Basan.» Job 36:33 Budskap om honom bär hans dunder; själva boskapen bebådar hans antåg. Job 37:2 Hören, hören huru hans röst ljuder vred, hören dånet som går ut ur hans mun. |