Parallella Vers Svenska (1917) Se, detta allt kommer Gud åstad, både två gånger och tre, för den mannen, Dansk (1917 / 1931) Se, alle disse Ting gør Gud to Gange, ja tre med Mennesket Norsk (1930) Se, alt dette gjør Gud to ganger, ja tre, mot en mann King James Bible Lo, all these things worketh God oftentimes with man, English Revised Version Lo, all these things doth God work, twice, yea thrice, with a man, Treasury i Bibeln Kunskap all Job 33:14-17 1 Korinthierbrevet 12:6 2 Korinthierbrevet 5:5 Efesierbrevet 1:11 Filipperbrevet 2:13 Kolosserbrevet 1:29 Hebreerbrevet 13:21 oftentimes. Job 33:14 Job 40:5 2 Kungaboken 6:10 2 Korinthierbrevet 12:8 Länkar Job 33:29 Inter • Job 33:29 Flerspråkig • Job 33:29 Spanska • Job 33:29 Franska • Hiob 33:29 Tyska • Job 33:29 Kinesiska • Job 33:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 33 …28ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.» 29Se, detta allt kommer Gud åstad, både två gånger och tre, för den mannen, 30till att rädda hans själ från graven, så att han får njuta av de levandes ljus.… Korshänvisningar Efesierbrevet 1:11 I honom hava vi ock undfått vår arvslott, vi som förut voro bestämda därtill genom dens beslut, som verkar allting efter sin egen viljas råd. Filipperbrevet 2:13 Ty Gud är den som verkar i eder både vilja och gärning, för att hans goda vilja skall ske. Job 33:14 Både på ett sätt och på två talar Gud, om man också ej aktar därpå. |
    |