Parallella Vers Svenska (1917) Hören vad den ogudaktiges lott bliver hos Gud, vilken arvedel våldsverkaren får av den Allsmäktige: Dansk (1917 / 1931) Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd faar fra den Almægtige: Norsk (1930) Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige: King James Bible This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. English Revised Version This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty. Treasury i Bibeln Kunskap the portion Job 20:29 Job 31:3 Psaltaren 11:6 Predikaren 8:13 Jesaja 3:11 2 Petrusbrevet 2:9 the heritage Job 15:20 *etc: Job 20:19 *etc: Psaltaren 12:5 Ordspråksboken 22:22,23 Malaki 3:5 Jakobsbrevet 5:4-6 Länkar Job 27:13 Inter • Job 27:13 Flerspråkig • Job 27:13 Spanska • Job 27:13 Franska • Hiob 27:13 Tyska • Job 27:13 Kinesiska • Job 27:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 27 …12Dock, I haven ju själva allasammans skådat det; huru kunnen I då hängiva eder åt så fåfängliga tankar? 13Hören vad den ogudaktiges lott bliver hos Gud, vilken arvedel våldsverkaren får av den Allsmäktige: 14Om hans barn bliva många, så är vinningen svärdets; hans avkomlingar få ej bröd att mätta sig med.… Korshänvisningar Job 15:20 Den ogudaktige har ångest i alla sina dagar, under de år, helt få, som beskäras en våldsverkare. Job 20:29 Sådan lott får en ogudaktig människa av Gud, sådan arvedel har av Gud blivit bestämd åt henne. Job 27:12 Dock, I haven ju själva allasammans skådat det; huru kunnen I då hängiva eder åt så fåfängliga tankar? |