Parallella Vers Svenska (1917) Från ljus stötes han ned i mörker och förjagas ifrån jordens krets. Dansk (1917 / 1931) man støder ham ud fra Lys i Mørket og driver ham bort fra Jorderig; Norsk (1930) Han støtes fra lys ut i mørke, han jages bort fra jorderike. King James Bible He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. English Revised Version He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. Treasury i Bibeln Kunskap He shall be driven. Job 3:20 Job 10:22 Job 11:14 Jesaja 8:21,22 Judasbrevet 1:13 chased Job 20:8 Ordspråksboken 14:32 Jesaja 17:13,14 Daniel 4:33 Daniel 5:21 Länkar Job 18:18 Inter • Job 18:18 Flerspråkig • Job 18:18 Spanska • Job 18:18 Franska • Hiob 18:18 Tyska • Job 18:18 Kinesiska • Job 18:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 18 …17Hans åminnelse förgås ifrån jorden, hans namn lever icke kvar i världen. 18Från ljus stötes han ned i mörker och förjagas ifrån jordens krets. 19Utan barn och avkomma bliver han i sitt folk, och ingen i hans boningar skall slippa undan.… Korshänvisningar Job 5:14 mitt på dagen råka de ut för mörker och famla mitt i ljuset, likasom vore det natt. Job 18:11 Från alla sidor ängsla honom förskräckelser, de jaga honom, varhelst han går fram. Job 20:8 Lik en dröm flyger han bort, och ingen finner honom mer; han förjagas såsom en syn om natten. Job 20:26 Idel mörker är förvarat åt hans skatter; till mat gives honom eld som brinner utan pust, den förtär vad som är kvar i hans hydda. Job 27:21 Östanvinden griper honom, så att han far sin kos, den rycker honom undan från hans plats. Job 27:23 Då slår man ihop händerna, honom till hån; man visslar åt honom på platsen där han var. Jesaja 8:22 men se, där är nöd och mörker och natt av ångest. Ja, tjockt mörker är de fördrivnas liv. Jesaja 22:18 han skall hopnysta dig såsom ett nystan, och kasta dig såsom en boll bort till ett land som har utrymme nog för dig; där skall du dö, och dit skola dina härliga vagnar komma, du skamfläck för din herres hus. |