Parallella Vers Svenska (1917) Deras spindelnät duga icke till kläder, och de kunna ej skyla sig med vad de hava tillverkat; deras verk äro fördärvliga verk, och våldsgärningar öva deras händer. Dansk (1917 / 1931) Deres Spind kan ej bruges til Klæder, ingen hyller sig i, hvad de laver; deres Værk er Ulykkesværk, og i deres Hænder er Vold; Norsk (1930) Deres vev blir ikke til klær, og en kan ikke dekke sig med deres gjerninger; deres gjerninger er ondskaps gjerninger, og det er voldsverk i deres hender. King James Bible Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. English Revised Version Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. Treasury i Bibeln Kunskap webs Jesaja 28:18-20 Jesaja 30:12-14 Job 8:14,15 neither Jesaja 30:1 Jesaja 57:12 Jesaja 64:6 Romabrevet 3:20-22 Romabrevet 4:6-8 Uppenbarelseboken 3:17,18 their works Jesaja 5:7 1 Mosebok 6:11 Psaltaren 58:2 Jeremia 6:7 Hesekiel 7:11,23 Amos 3:10 Amos 6:3 Mika 2:1-3,8 Mika 3:1-11 Mika 6:12 Habackuk 1:2-4 Sefanja 1:9 Sefanja 3:3,4 Länkar Jesaja 59:6 Inter • Jesaja 59:6 Flerspråkig • Isaías 59:6 Spanska • Ésaïe 59:6 Franska • Jesaja 59:6 Tyska • Jesaja 59:6 Kinesiska • Isaiah 59:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jesaja 59 …5De kläcka ut basiliskägg och väva spindelnät. Om någon äter av deras ägg, så dör han, och trampas ett sådant sönder, så kommer en huggorm ut. 6Deras spindelnät duga icke till kläder, och de kunna ej skyla sig med vad de hava tillverkat; deras verk äro fördärvliga verk, och våldsgärningar öva deras händer. 7Deras fötter hasta till vad ont är och äro snara, när det gäller att utgjuta oskyldigt blod; deras tankar äro fördärvliga tankar, förödelse och förstöring är på deras vägar.… Korshänvisningar Job 8:14 Ty hans tillförsikt visar sig bräcklig och hans förtröstan lik spindelns väv. Job 16:17 Och detta, fastän våld ej finnes i mina händer, och fastän min bön är ren! Jesaja 28:20 Ty sängen bliver då för kort att sträcka ut sig på och täcket för knappt att svepa in sig i. Jesaja 57:12 Men jag skall visa, huru det är med din rättfärdighet och med dina verk, de skola icke hjälpa dig. Jesaja 58:4 Och se, I hållen eder fasta med kiv och split, med hugg och slag av gudlösa nävar. I hållen icke mer fasta på sådant sätt, att I kunnen göra eder röst hörd i höjden. Jeremia 6:7 Likasom en brunn låter vatten välla fram, så låter hon ondska framvälla. Våld och förödelse hör man där, sår och slag äro beständigt inför min åsyn. Hesekiel 7:11 våldet reser sig till ett ris för ogudaktigheten. Då bliver intet kvar av dem, intet av hela deras hop, intet av deras gods, och till intet bliver deras härlighet. Hesekiel 18:12 förtrycker den arme och fattige, tager rov, icke giver pant tillbaka, upplyfter sina ögon till de eländiga avgudarna, bedriver vad styggeligt är, Malaki 2:16 Ty jag hatar äktenskapsskillnad, säger HERREN, Israels Gud, och att man höljer sig i våld såsom i en överklädnad, säger HERREN Sebaot. Tagen eder därför väl till vara, så att I icke bliven trolösa. |
    |