Parallella Vers Svenska (1917) Ty därigenom att han har lidit, i det han själv blev frestad, kan han hjälpa dem som frestas. Dansk (1917 / 1931) Thi idet han har lidt, kan han som den, der selv er fristet, komme dem til Hjælp, som fristes. Norsk (1930) For derved at han selv har lidt og har vært fristet, kan han komme dem til hjelp som blir fristet. King James Bible For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted. English Revised Version For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted. Treasury i Bibeln Kunskap suffered. Hebreerbrevet 4:15,16 Hebreerbrevet 5:2,7-9 Matteus 4:1-10 Matteus 26:37-39 Lukas 22:53 he is. Hebreerbrevet 7:25,26 Johannes 10:29 Filipperbrevet 3:21 2 Timotheosbrevet 1:12 Judasbrevet 1:24 them. 1 Korinthierbrevet 10:13 2 Korinthierbrevet 12:7-10 2 Petrusbrevet 2:9 Uppenbarelseboken 3:10 Länkar Hebreerbrevet 2:18 Inter • Hebreerbrevet 2:18 Flerspråkig • Hebreos 2:18 Spanska • Hébreux 2:18 Franska • Hebraeer 2:18 Tyska • Hebreerbrevet 2:18 Kinesiska • Hebrews 2:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 2 …17Därför måste han i allt bliva lik sina bröder, för att han skulle bliva barmhärtig och en trogen överstepräst i sin tjänst inför Gud, till att försona folkets synder. 18Ty därigenom att han har lidit, i det han själv blev frestad, kan han hjälpa dem som frestas. Korshänvisningar Lukas 22:28 Men I ären de som hava förblivit hos mig i mina prövningar; Hebreerbrevet 4:15 Ty vi hava icke en sådan överstepräst som ej kan hava medlidande med våra svagheter, utan en som har varit frestad i allting, likasom vi, dock utan synd. Hebreerbrevet 5:2 Och han kan hava undseende med de okunniga och vilsefarande, just därför att han själv är behäftad med svaghet |