1 Mosebok 26:14 Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom.

Bibeln > 1 Mosebok > Område 26 > Vers 14

◄ 1 Mosebok 26:14 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom.

Dansk (1917 / 1931)
og han havde Smaakvæg og Hornkvæg og Trælle i Mængde. Derover blev Filisterne skinsyge paa ham.

Norsk (1930)
Han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.

King James Bible
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

English Revised Version
and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.

Treasury i Bibeln Kunskap

had possession.

1 Mosebok 12:16
Och Abram blev av honom väl behandlad för hennes skull, så att han fick får, fäkreatur och åsnor, tjänare och tjänarinnor, åsninnor och kameler.

1 Mosebok 13:2
Och Abram var mycket rik på boskap och på silver och guld.

Job 1:3
och han ägde sju tusen får, tre tusen kameler, fem hundra par oxar och fem hundra åsninnor, därtill tjänare i stor mängd. Så var denne man mäktigare än någon annan i Österlandet.

Job 42:12
Och HERREN välsignade slutet av Jobs levnad ännu mer än begynnelsen, så att han fick fjorton tusen får, sex tusen kameler, ett tusen par oxar och ett tusen åsninnor.

Psaltaren 112:3
Gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.

Psaltaren 144:13,14
när våra visthus äro fulla och skänka förråd på förråd; när våra får öka sig tusenfalt, ja, tiotusenfalt på våra utmarker;…

Ordspråksboken 10:22
Det är HERRENS välsignelse som giver rikedom, och egen möda lägger intet därtill

servants.

1 Mosebok 37:11
Och hans bröder avundades honom; men hans fader bevarade detta i sitt minne.

1 Samuelsboken 18:9
Och Saul såg med ont öga på David från den dagen och allt framgent.

Job 5:2
Se, dåren dräpes av sin grämelse, och den fåkunnige dödas av sin bitterhet.

Psaltaren 112:10
Den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. Vad de ogudaktiga önska bliver till intet.

Ordspråksboken 27:4
Vrede är en grym sak och harm en störtflod, men vem kan bestå mot svartsjuka?

Predikaren 4:4
Och jag såg att all möda och all skicklighet i vad som göres icke är annat än den enes avund mot den andre. Också detta är fåfänglighet och ett jagande efter vind.

Länkar

1 Mosebok 26:14 Inter • 1 Mosebok 26:14 Flerspråkig • Génesis 26:14 Spanska • Genèse 26:14 Franska • 1 Mose 26:14 Tyska • 1 Mosebok 26:14 Kinesiska • Genesis 26:14 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Mosebok 26
…13Och han blev en mäktig man; hans makt blev större och större, så att han till slut var mycket mäktig. 14Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom. 15Och alla de brunnar som hans faders tjänare hade grävt i hans fader Abrahams tid, dem hade filistéerna kastat igen och fyllt med grus.…

Korshänvisningar

1 Mosebok 24:35
Och HERREN har rikligen välsignat min herre, så att han har blivit en mäktig man; han har givit honom får och fäkreatur, silver och guld, tjänare och tjänarinnor, kameler och åsnor.

1 Mosebok 25:5
Och Abraham gav allt vad han ägde åt Isak.

1 Mosebok 30:43
Så blev mannen övermåttan rik; han fick mycken småboskap, därtill ock tjänarinnor och tjänare, kameler och åsnor.