Parallella Vers Svenska (1917) Och de förståndiga bland folket skola lära många insikt; men de skola bliva hemsökta med svärd och eld, med fångenskap och plundring, till en tid; Dansk (1917 / 1931) De kloge i Folket skal bringe mange til Indsigt, men en Tid lang bukker de under for Ild og Sværd, Fangenskab og Plyndring. Norsk (1930) Og de forstandige blandt folket skal lære mengden, og de skal falle ved sverd og bål og ved fangenskap og plyndring en tid lang. King James Bible And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. English Revised Version And they that be wise among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days. Treasury i Bibeln Kunskap understand. Daniel 12:3,4,10 Jesaja 32:3,4 Sakaria 8:20-23 Malaki 2:7 Matteus 13:11,51,52 Matteus 28:20 Lukas 24:44-47 Apostagärningarna 4:2-4 Apostagärningarna 11:26 Apostagärningarna 14:21 2 Timotheosbrevet 2:24,25 yet. Matteus 10:21 Matteus 20:23 Matteus 24:9 Johannes 16:2 Apostagärningarna 12:2,3 1 Korinthierbrevet 4:9 2 Timotheosbrevet 1:12 2 Timotheosbrevet 4:6 Hebreerbrevet 11:34 Uppenbarelseboken 1:9 Uppenbarelseboken 2:13 Uppenbarelseboken 6:9 Uppenbarelseboken 7:14 Uppenbarelseboken 13:7-10 Uppenbarelseboken 17:6 Länkar Daniel 11:33 Inter • Daniel 11:33 Flerspråkig • Daniel 11:33 Spanska • Daniel 11:33 Franska • Daniel 11:33 Tyska • Daniel 11:33 Kinesiska • Daniel 11:33 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Daniel 11 …32Och dem som hava kränkt förbundet skall han med hala ord locka till helt avfall; men de av folket, som känna sin Gud, skola stå fasta och hålla ut. 33Och de förståndiga bland folket skola lära många insikt; men de skola bliva hemsökta med svärd och eld, med fångenskap och plundring, till en tid; 34dock skall under hemsökelsen en liten seger beskäras dem, och många skola då av skrymteri sluta sig till dem.… Korshänvisningar Matteus 24:9 Då skall man prisgiva eder till misshandling, och man skall dräpa eder, och I skolen bliva hatade av alla folk, för mitt namns skull. Johannes 16:2 Man skall utstöta eder ur synagogorna; ja, den tid kommer, då vemhelst som dräper eder skall mena sig därmed förrätta offertjänst åt Gud. Hebreerbrevet 11:36 Andra åter underkastade sig begabberi och gisselslag, därtill ock bojor och fängelse; Daniel 12:3 De förståndiga skola då lysa, såsom fästet lyser, och de som hava fört de många till rättfärdighet såsom stjärnor, alltid och evinnerligen. Daniel 12:4 Men du, Daniel, må gömma dessa ord och försegla denna skrift intill ändens tid; många komma att rannsaka den, och insikten skall så växa till.» Malaki 2:7 Ty prästens läppar skola förvara kunskap, och undervisning skall man hämta ur hans mun; han är ju HERREN Sebaots sändebud. |