Parallella Vers Svenska (1917) och i honom haven I blivit delaktiga av den fullheten, i honom som är huvudet för alla andevärldens furstar och väldigheter. Dansk (1917 / 1931) og i ham have I eders Fylde, ham, som er Hovedet for al Magt og Myndighed; Norsk (1930) Og I er fylt i ham, som er hovedet for all makt og myndighet, King James Bible And ye are complete in him, which is the head of all principality and power: English Revised Version and in him ye are made full, who is the head of all principality and power: Treasury i Bibeln Kunskap complete. Kolosserbrevet 3:11 Johannes 1:16 1 Korinthierbrevet 1:30,31 Galaterbrevet 3:26-29 Hebreerbrevet 5:9 the head. Kolosserbrevet 1:16-18 Efesierbrevet 1:20-23 Efesierbrevet 4:15,16 Filipperbrevet 2:9-11 1 Petrusbrevet 3:22 Uppenbarelseboken 5:9-13 Länkar Kolosserbrevet 2:10 Inter • Kolosserbrevet 2:10 Flerspråkig • Colosenses 2:10 Spanska • Colossiens 2:10 Franska • Kolosser 2:10 Tyska • Kolosserbrevet 2:10 Kinesiska • Colossians 2:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Kolosserbrevet 2 …9Ty i honom bor gudomens hela fullhet lekamligen, 10och i honom haven I blivit delaktiga av den fullheten, i honom som är huvudet för alla andevärldens furstar och väldigheter. 11I honom haven I ock blivit omskurna genom en omskärelse, som icke skedde med händer, en som bestod däri att I bleven avklädda eder köttsliga kropp; jag menar omskärelsen i Kristus.… Korshänvisningar Matteus 28:18 Då trädde Jesus fram och talade till dem och sade: »Mig är given all makt i himmelen och på jorden. 1 Korinthierbrevet 15:24 Därefter kommer änden, då när han överlämnar riket åt Gud och Fadern, sedan han från andevärldens alla furstar och alla väldigheter och makter har tagit all deras makt. Efesierbrevet 1:21 över alla andevärldens furstar och väldigheter och makter och herrar, ja, över allt som kan nämnas, icke allenast i denna tidsålder, utan ock i den tillkommande. Efesierbrevet 3:10 Ty Gud ville att hans mångfaldiga visdom nu, i och genom församlingen, skulle bliva kunnig för furstarna och väldigheterna i den himmelska världen. Efesierbrevet 3:19 och så lära känna Kristi kärlek, som övergår all kunskap. Ty så skolen I bliva helt uppfyllda av all Guds fullhet. Kolosserbrevet 2:15 Han har avväpnat andevärldens furstar och väldigheter och låtit dem bliva till skam inför alla, i det att han i honom har triumferat över dem. |
    |