Parallella Vers Svenska (1917) Ty dödens bränningar omvärvde mig, fördärvets strömmar förskräckte mig, Dansk (1917 / 1931) Dødens Brændinger omsluttede mig, Ødelæggelsens Strømme forfærdede mig, Norsk (1930) Dødens bølger omspente mig, fordervelsens strømmer forferdet mig. King James Bible When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid; English Revised Version For the waves of death compassed me, the floods of ungodliness made me afraid. Treasury i Bibeln Kunskap waves. 1 Thessalonikerbr. 5:3 the floods Psaltaren 18:4 Psaltaren 69:14,15 Psaltaren 93:3,4 Jesaja 59:19 Jeremia 46:7,8 Uppenbarelseboken 12:15,16 Uppenbarelseboken 17:1,15 ungodly men [heb] Belial Länkar 2 Samuelsbokem 22:5 Inter • 2 Samuelsbokem 22:5 Flerspråkig • 2 Samuel 22:5 Spanska • 2 Samuel 22:5 Franska • 2 Samuel 22:5 Tyska • 2 Samuelsbokem 22:5 Kinesiska • 2 Samuel 22:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 22 …4HERREN, den högtlovade, åkallar jag, och från mina fiender bliver jag frälst. 5Ty dödens bränningar omvärvde mig, fördärvets strömmar förskräckte mig, 6dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.… Korshänvisningar Lukas 21:20 Men när I fån se Jerusalem omringas av krigshärar, då skolen I veta att dess ödeläggelse är nära. Psaltaren 69:14 Rädda mig ur dyn, så att jag icke sjunker ned; låt mig bliva räddad från dem som hata mig och från de djupa vattnen. Psaltaren 69:15 Låt icke vattensvallet fördränka mig eller djupet uppsluka mig; och låt ej graven tillsluta sitt gap över mig. Psaltaren 93:4 Men väldig är HERREN i höjden, mer än bruset av stora vatten, väldiga vatten, havets bränningar. Jona 2:3 Du kastade mig i djupet, mitt i havet, och strömmen omslöt mig, alla dina svallande böljor gingo över mig. |
    |