1 Krönikeboken 16:12
Parallella Vers
Svenska (1917)
Tänken på de underbara verk som han har gjort, på hans under och hans muns domar,

Dansk (1917 / 1931)
kom i Hu de Undere, han øved, hans Tegn og hans Munds Domme,

Norsk (1930)
Kom i hu hans undergjerninger som han har gjort, hans under og hans munns dommer,

King James Bible
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

English Revised Version
Remember his marvelous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Treasury i Bibeln Kunskap

Remember

1 Krönikeboken 16:8,9
»Tacken HERREN, åkallen hans namn, gören hans gärningar kunniga bland folken.…

Psaltaren 103:2
Lova HERREN, min själ, och förgät icke vad gott han har gjort,

Psaltaren 111:4
Han har så gjort, att hans under äro i åminnelse; nådig och barmhärtig är HERREN.

the judgments

Psaltaren 19:9
HERRENS fruktan är ren och består evinnerligen; HERRENS rätter äro sanning, allasammans rättfärdiga.

Psaltaren 119:13,20,75,137
Med mina läppar förtäljer jag alla din muns rätter.…

Romabrevet 11:33
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!

Uppenbarelseboken 16:7
Och jag hörde altaret säga: »Ja, Herre Gud, du Allsmäktige, rätta och rättfärdiga äro dina domar.»

Uppenbarelseboken 19:2
Ty rätta och rättfärdiga äro hans domar; han har dömt den stora skökan, som fördärvade jorden genom sin otukt, och han har utkrävt sina tjänares blod av hennes hand.»

Länkar
1 Krönikeboken 16:12 Inter1 Krönikeboken 16:12 Flerspråkig1 Crónicas 16:12 Spanska1 Chroniques 16:12 Franska1 Chronik 16:12 Tyska1 Krönikeboken 16:12 Kinesiska1 Chronicles 16:12 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 16
11Frågen efter HERREN och hans makt, söken hans ansikte beständigt. 12Tänken på de underbara verk som han har gjort, på hans under och hans muns domar, 13I Israels, hans tjänares, säd, I Jakobs barn, hans utvalda.…
Korshänvisningar
1 Krönikeboken 16:13
I Israels, hans tjänares, säd, I Jakobs barn, hans utvalda.

Psaltaren 78:43
då han gjorde sina tecken i Egypten och sina under på Soans mark.

Psaltaren 103:2
Lova HERREN, min själ, och förgät icke vad gott han har gjort,

1 Krönikeboken 16:11
Överst på sidan
Överst på sidan