Psaltaren 51:8
<< Psaltaren 51:8 >>
Svenska (1917)
Låt mig förnimma fröjd och glädje, låt de ben som du har krossat få fröjda sig.

Dansk (1917 / 1931)
mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble;

Norsk (1930)
La mig høre fryd og glede, la de ben fryde sig som du har sønderknust!

תהילים 51:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּשְׁמִיעֵנִי שָׂשֹׂון וְשִׂמְחָה תָּגֵלְנָה עֲצָמֹות דִּכִּיתָ׃

Psalm 51:8 New American Standard Bible (© 1995)
Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.


5 Mosebok 32:39 Sen nu att jag allena är det, och att ingen Gud finnes jämte mig. Jag dödar, och jag gör levande, jag har slagit, men jag helar ock. Ingen finnes, som kan rädda ur min hand.
Psaltaren 35:10 Alla ben i min kropp skola säga: »HERRE, vem är dig lik, du som räddar den betryckte från den som är honom för stark, den betryckte och fattige ifrån den som plundrar honom?»
Psaltaren 44:19 så att du därför har krossat oss i schakalers land och övertäckt oss med dödsskugga.
Jesaja 35:10 Ja, HERRENS förlossade skola vända tillbaka och komma till Sion med jubel; evig glädje skall kröna deras huvuden, fröjd och glädje skola de undfå, men sorg och suckan skola fly bort.
Jesaja 38:13 Jag måste ryta såsom ett lejon intill morgonen; så krossas alla bin i min kropp. Ja, innan dagen har gått över till natt, är du färdig med mig.
Klagovisorna 3:4 Han har uppfrätt mitt kött och min hud, han har krossat benen i mig.
Joel 1:16 Har icke vår bärgning blivit förstörd mitt för våra ögon? har icke glädje och fröjd försvunnit ifrån var Guds hus?