Parallella Vers Svenska (1917) Den rättfärdiges mun talar visdom, och hans tunga säger vad rätt är. Dansk (1917 / 1931) Den retfærdiges Mund taler Visdom; hans Tunge siger, hvad ret er; Norsk (1930) Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge sier hvad rett er. King James Bible The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. English Revised Version The mouth of the righteous talketh of wisdom, and his tongue speaketh judgment. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 71:15,24 5 Mosebok 6:7-9 Ordspråksboken 10:21,31 Ordspråksboken 15:7 Ordspråksboken 25:11-13 Ordspråksboken 27:9 Matteus 12:35 Efesierbrevet 4:29 Kolosserbrevet 4:6 Länkar Psaltaren 37:30 Inter • Psaltaren 37:30 Flerspråkig • Salmos 37:30 Spanska • Psaume 37:30 Franska • Psalm 37:30 Tyska • Psaltaren 37:30 Kinesiska • Psalm 37:30 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 37 …29De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen. 30Den rättfärdiges mun talar visdom, och hans tunga säger vad rätt är. 31Hans Guds lag är i hans hjärta; hans steg vackla icke.… Korshänvisningar Psaltaren 49:3 Hin mun skall tala visdom, och mitt hjärtas tanke skall vara förstånd. Psaltaren 101:1 Av David; en psalm. Om nåd och rätt vill jag sjunga, dig, HERRE, lovsäga. Psaltaren 119:13 Med mina läppar förtäljer jag alla din muns rätter. Ordspråksboken 8:7 Ja, sanning skall min mun tala, en styggelse för mina läppar är ogudaktighet. Ordspråksboken 10:11 Den rättfärdiges mun är en livets källa, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt. Ordspråksboken 10:13 På den förståndiges läppar finner man vishet, men till den oförståndiges rygg hör ris. Ordspråksboken 10:31 Den rättfärdiges mun bär vishet såsom frukt, men en vrång tunga bliver utrotad. Ordspråksboken 16:23 Den vises hjärta gör hans mun förståndig och lägger lärdom på hans läppar, allt mer och mer. |
    |