Markus 14:8
<< Markus 14:8 >>
Svenska (1917)
Vad hon kunde, det gjorde hon. Hon har i förväg smort min kropp såsom en tillredelse till min begravning.

Dansk (1917 / 1931)
Hun gjorde, hvad hun kunde; hun salvede forud mit Legeme til Begravelsen.

Norsk (1930)
Hun gjorde det hun kunde; hun salvet forut mitt legeme til min jordeferd.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃ ἔσχεν ἐποίησεν· προέλαβεν μυρίσαι τὸ σῶμα μου εἰς τὸν ἐνταφιασμόν.

Mark 14:8 New American Standard Bible (© 1995)
"She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.


Matteus 26:12 När hon göt ut denna smörjelse på min kropp, gjorde hon det såsom en tillredelse till min begravning.
Johannes 19:40 Och de togo Jesu kropp och omlindade den med linnebindlar och lade dit de välluktande kryddorna, såsom judarna hava för sed vid tillredelse till begravning.