Krönikeboken 34:19
<< Krönikeboken 34:19 >>
Svenska (1917)
När konungen nu hörde lagens ord, rev han sönder sina kläder.

Dansk (1917 / 1931)
Men da Kongen hørte, hvad der stod i Loven, sønderrev han sine Klæder;

Norsk (1930)
Da kongen hørte lovens ord, sønderrev han sine klær.

דברי הימים ב 34:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ הַמֶּלֶךְ אֵת דִּבְרֵי הַתֹּורָה וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו׃

2 Chronicles 34:19 New American Standard Bible (© 1995)
When the king heard the words of the law, he tore his clothes.


5 Mosebok 28:3 Välsignad skall du vara i staden, och välsignad skall du vara på marken.
Josuaé 7:6 Och Josua med de äldste i Israel rev sönder sina kläder, och föll ned på sitt ansikte till jorden framför HERRENS ark och låg där ända till aftonen, och de strödde stoft på sina huvuden.
Krönikeboken 34:18 Vidare berättade sekreteraren Safan för konungen och sade: »Prästen Hilkia har givit mig en bok.» Och Safan föreläste därur för konungen
Krönikeboken 34:20 Och konungen bjöd Hilkia och Ahikam, Safans son, och Abdon, Mikas son, och sekreteraren Safan och Asaja, konungens tjänare, och sade: