Psaltaren 9:3 Ty mina fiender vika tillbaka, de falla och förgås för ditt ansikte.

◄ Psaltaren 9:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty mina fiender vika tillbaka, de falla och förgås för ditt ansikte.

Dansk (1917 / 1931)
glæde og fryde mig i dig, lovsynge dit Navn, du Højeste,

Norsk (1930)
fordi mine fiender viker tilbake, faller og omkommer for ditt åsyn.

King James Bible
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.

English Revised Version
When mine enemies turn back, they stumble and perish at thy presence.

Treasury i Bibeln Kunskap

they shall

Psaltaren 68:1,2
För sångmästaren; av David; en psalm, en sång. (2) Gud står upp; hans fiender varda förskingrade, och de som hata honom fly för hans ansikte.…

Psaltaren 76:7
Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?

Psaltaren 80:16
Det är förbränt av eld och kringhugget; för ditt ansiktes näpst förgås de.

Jesaja 64:3
O att du fore hitned med underbara gärningar som vi icke kunde vänta, så att bergen skälvde inför dig!

2 Thessalonikerbr. 1:9
Dessa skola då bliva straffade med evigt fördärv, bort undan Herrens ansikte och hans överväldigande härlighet,

Uppenbarelseboken 6:12-17
Och jag såg Lammet bryta det sjätte inseglet. Då blev det en stor jordbävning, och solen blev svart som en sorgdräkt, och månen blev hel och hållen såsom blod;…

Uppenbarelseboken 20:11
Och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem.

Länkar

Psaltaren 9:3 Inter • Psaltaren 9:3 Flerspråkig • Salmos 9:3 Spanska • Psaume 9:3 Franska • Psalm 9:3 Tyska • Psaltaren 9:3 Kinesiska • Psalm 9:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 9
…2Jag vill vara glad och fröjdas i dig, jag vill lovsjunga ditt namn, du den Högste. 3Ty mina fiender vika tillbaka, de falla och förgås för ditt ansikte. 4Ja, du har utfört min rätt och min sak; du sitter på din tron såsom en rättfärdig domare.…

Korshänvisningar

Psaltaren 27:2
När de onda draga emot mig och vilja uppsluka mig, då stappla de själva och falla, mina motståndare och fiender.

Psaltaren 56:9
Så måste då mina fiender vika tillbaka på den dag då jag ropar; det vet jag, att Gud står mig bi.

Psaltaren 64:8
De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.

Psaltaren 68:2
Såsom rök fördrives, så fördrivas de av dig; likasom vaxet smälter för eld, så förgås de ogudaktiga för Guds ansikte.