Parallella Vers Svenska (1917) Du kröner året med ditt goda, och dina spår drypa av fetma. Dansk (1917 / 1931) Med din Herlighed kroner du Aaret, dine Vognspor flyder af Fedme; Norsk (1930) Du har kronet din godhets år, og dine fotspor drypper av fedme. King James Bible Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. English Revised Version Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. Treasury i Bibeln Kunskap crownest Psaltaren 5:12 Psaltaren 103:4 Ordspråksboken 14:18 Hebreerbrevet 2:7-9 with thy [heb. Psaltaren 25:10 Psaltaren 104:3 Joel 2:14,21-26 Haggai 2:19 Malaki 3:10 fatness Psaltaren 36:8 Romabrevet 11:17 Länkar Psaltaren 65:11 Inter • Psaltaren 65:11 Flerspråkig • Salmos 65:11 Spanska • Psaume 65:11 Franska • Psalm 65:11 Tyska • Psaltaren 65:11 Kinesiska • Psalm 65:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 65 …10Dess fåror vattnar du, du jämnar det som är upplöjt; med regnskurar uppmjukar du den, det som växer därpå välsignar du. 11Du kröner året med ditt goda, och dina spår drypa av fetma. 12Betesmarkerna i öknen drypa, och höjderna omgjorda sig med fröjd.… Korshänvisningar Job 36:28 skyarna gjuta dem ut såsom en ström, låta dem drypa ned över talrika människor. Psaltaren 23:2 han låter mig vila på gröna ängar; han för mig till vatten där jag finner ro, Psaltaren 104:28 Du giver dem, då samla de in; du upplåter din hand, då varda de mättade med goda håvor. Psaltaren 147:14 Han skaffar dina gränser frid, han mättar dig med bästa vete. |