Parallella Vers Svenska (1917) Du giver dem, då samla de in; du upplåter din hand, då varda de mättade med goda håvor. Dansk (1917 / 1931) du giver dem den, og de sanker, du aabner din Haand, og de mættes med godt. Norsk (1930) Du gir dem, de sanker; du oplater din hånd, de mettes med godt. King James Bible That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good. English Revised Version That thou givest unto them they gather; thou openest thine hand, they are satisfied with good. Treasury i Bibeln Kunskap no reference Länkar Psaltaren 104:28 Inter • Psaltaren 104:28 Flerspråkig • Salmos 104:28 Spanska • Psaume 104:28 Franska • Psalm 104:28 Tyska • Psaltaren 104:28 Kinesiska • Psalm 104:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 104 …27Alla vänta de efter dig, att du skall giva dem deras mat i rätt tid. 28Du giver dem, då samla de in; du upplåter din hand, då varda de mättade med goda håvor. 29Du fördöljer ditt ansikte, då förskräckas de; du tager bort deras ande, då förgås de och vända åter till sitt stoft igen.… Korshänvisningar Matteus 6:26 Sen på fåglarna under himmelen: de så icke, ej heller skörda de, ej heller samla de in i lador; och likväl föder eder himmelske Fader dem. Ären I icke mycket mer än de? 1 Mosebok 1:31 Och Gud såg på allt som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och det vart afton, och det vart morgon, den sjätte dagen. Psaltaren 65:11 Du kröner året med ditt goda, och dina spår drypa av fetma. Psaltaren 145:16 Du upplåter din hand och mättar allt levande med nåd. Psaltaren 147:9 honom som giver föda åt djuren, åt korpens ungar som ropa. |
    |