Parallella Vers Svenska (1917) Av David. Harmas icke över de onda, avundas icke dem som göra orätt. Dansk (1917 / 1931) Af David. Græm dig ikke over Ugerningsmænd, misund ikke dem, der gør Uret! Norsk (1930) Av David. La ikke din vrede optendes over de onde, bli ikke harm over dem som gjør urett! King James Bible A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. English Revised Version A Psalm of David. Fret not thyself because of evil-doers, neither be thou envious against them that work unrighteousness. Treasury i Bibeln Kunskap (Title. Fret Psaltaren 37:1 1 Samuelsboken 1:6-8 Ordspråksboken 19:3 Ordspråksboken 24:1,19 neither Psaltaren 73:3 Ordspråksboken 3:31 Ordspråksboken 23:17 Galaterbrevet 5:21 Jakobsbrevet 4:5,6 Länkar Psaltaren 37:1 Inter • Psaltaren 37:1 Flerspråkig • Salmos 37:1 Spanska • Psaume 37:1 Franska • Psalm 37:1 Tyska • Psaltaren 37:1 Kinesiska • Psalm 37:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 37 1Av David. Harmas icke över de onda, avundas icke dem som göra orätt. 2Ty såsom gräs varda de snart avhuggna, och såsom gröna örter vissna de.… Korshänvisningar Psaltaren 37:7 Var stilla för HERREN och förbida honom, harmas icke över den vilkens väg är lyckosam, över den man som umgås med ränker. Psaltaren 73:3 ty jag upptändes av avund mot de övermodiga, när jag såg att det gick dem väl i deras ogudaktighet. Ordspråksboken 3:31 Avundas icke den orättrådige, och finn ej behag i någon av hans vägar. Ordspråksboken 23:17 Låt icke ditt hjärta avundas syndare, men nitälska för HERRENS fruktan beständigt. Ordspråksboken 24:1 Avundas icke onda människor, och hav ingen lust till att vara med dem. Ordspråksboken 24:19 Harmas icke över de onda, avundas icke de ogudaktiga. |
    |