Psaltaren 25:20 Bevara min själ och rädda mig; låt mig icke komma på skam, ty jag tager min tillflykt till dig.

Bibeln > Psaltaren > Område 25 > Vers 20

◄ Psaltaren 25:20 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Bevara min själ och rädda mig; låt mig icke komma på skam, ty jag tager min tillflykt till dig.

Dansk (1917 / 1931)
Vogt min Sjæl og frels mig, jeg lider paa dig, lad mig ikke beskæmmes.

Norsk (1930)
Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.

King James Bible
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

English Revised Version
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed, for I put my trust in thee.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 17:8
Bevara mig såsom en ögonsten, beskärma mig under dina vingars skugga

Psaltaren 22:20,21
Rädda min själ från svärdet, mitt liv ur hundarnas våld.…

Psaltaren 121:7
HERREN skall bevara dig för allt ont, han skall bevara din själ.

Lukas 23:46
Och Jesus ropade med hög röst och sade: »Fader, i dina händer befaller jag min ande.» Och när han hade sagt detta, gav han upp andan.

Apostagärningarna 7:59
Så stenade de Stefanus, under det att han åkallade och sade: »Herre Jesus, tag emot min ande.»

let

Psaltaren 71:1,2
Till dig, HERRE, tager jag min tillflykt; låt mig aldrig komma på skam.…

Joel 2:26,27
Och I skolen få äta till fyllest och bliva mätta; och då skolen I lova HERRENS, eder Guds, namn, hans som har handlat så underbart med eder; och mitt folk skall icke komma på skam evinnerligen.…

Länkar

Psaltaren 25:20 Inter • Psaltaren 25:20 Flerspråkig • Salmos 25:20 Spanska • Psaume 25:20 Franska • Psalm 25:20 Tyska • Psaltaren 25:20 Kinesiska • Psalm 25:20 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 25
…19Se därtill att mina fiender äro så många och hata mig med orätt. 20Bevara min själ och rädda mig; låt mig icke komma på skam, ty jag tager min tillflykt till dig. 21Ostrafflighet och redlighet bevare mig, ty jag förbidar dig.…

Korshänvisningar

Psaltaren 25:2
Min Gud, på dig förtröstar jag; låt mig icke komma på skam, låt icke mina fiender fröjda sig över mig.

Psaltaren 31:17
HERRE, låt mig icke komma på skam, ty jag åkallar dig; låt de ogudaktiga komma på skam och varda tystade i dödsriket.

Psaltaren 64:10
Den rättfärdige skall glädja sig i HERREN och taga sin tillflykt till honom, och alla rättsinniga skola berömma sig.

Psaltaren 86:2
Bevara min själ, ty jag är from; du min Gud, fräls din tjänare, som förtröstar på dig.

Psaltaren 119:116
Uppehåll mig efter ditt tal, så att jag får leva, och låt mig icke komma på skam med mitt hopp.