Psaltaren 22:3 Och dock är du den Helige, den som tronar på Israels lovsånger.

◄ Psaltaren 22:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och dock är du den Helige, den som tronar på Israels lovsånger.

Dansk (1917 / 1931)
Og dog er du den hellige, som troner paa Israels Lovsange.

Norsk (1930)
Og du er dog hellig, du som troner over Israels lovsanger.

King James Bible
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

English Revised Version
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Treasury i Bibeln Kunskap

But

Psaltaren 145:17
HERREN är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk.

Jesaja 6:3
Och den ene ropade till den andre och sade: »Helig, helig, helig är HERREN Sebaot; hela jorden är full av hans härlighet.»

Uppenbarelseboken 4:8
Och vart och ett av de fyra väsendena hade sex vingar; runt omkring, jämväl under vingarna voro de fullsatta med ögon. Och dag och natt sade de utan uppehåll: »Helig, helig, helig är Herren Gud den Allsmäktige, han som var, och som är, och som skall komma.»

that

Psaltaren 50:23
den som offrar lovets offer, han ärar mig; och den som aktar på sin väg, honom skall jag låta se Guds frälsning.»

Psaltaren 65:1
För sångmästaren; en psalm; en sång av David. (2) Gud, dig lovar man i stillhet i Sion, och till dig får man infria löfte.

5 Mosebok 10:21
Han är ditt lov, och han din Gud, som har gjort med dig de stora och underbara gärningar som du med egna ögon har sett.

Länkar

Psaltaren 22:3 Inter • Psaltaren 22:3 Flerspråkig • Salmos 22:3 Spanska • Psaume 22:3 Franska • Psalm 22:3 Tyska • Psaltaren 22:3 Kinesiska • Psalm 22:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 22
…2Men Gud, jag ropar om dagen, men du svarar icke, så ock om natten, men jag får ingen ro. 3Och dock är du den Helige, den som tronar på Israels lovsånger. 4På dig förtröstade våra fäder; de förtröstade, och du räddade dem.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 10:21
Han är ditt lov, och han din Gud, som har gjort med dig de stora och underbara gärningar som du med egna ögon har sett.

Psaltaren 99:3
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda. Helig är han.

Psaltaren 99:9
Upphöjen HERREN, vår Gud, och tillbedjen inför hans heliga berg. Ty helig är HERREN, vår Gud.

Psaltaren 148:14
Och han har upphöjt ett horn åt sitt folk -- ett ämne till lovsång för alla hans fromma, för Israels barn, det folk som står honom nära. Halleluja!