Parallella Vers Svenska (1917) HERRE, vad är en människa, att du vill veta av henne, en människoson, att du tänker på honom? Dansk (1917 / 1931) HERRE, hvad er et Menneske, at du kendes ved det, et Menneskebarn, at du agter paa ham? Norsk (1930) Herre, hvad er et menneske, at du kjenner ham, et menneskebarn, at du akter på ham! King James Bible LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him! English Revised Version LORD, what is man, that thou takest knowledge of him? or the son of man, that thou makest account of him? Treasury i Bibeln Kunskap what is man Psaltaren 8:4 Job 7:17 Job 16:14 Hebreerbrevet 2:6 or the son Psaltaren 146:3,4 Länkar Psaltaren 144:3 Inter • Psaltaren 144:3 Flerspråkig • Salmos 144:3 Spanska • Psaume 144:3 Franska • Psalm 144:3 Tyska • Psaltaren 144:3 Kinesiska • Psalm 144:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 144 …2min nåds Gud och min borg, mitt värn och min räddare, min sköld och min tillflykt, han som lägger mitt folk under mig. 3HERRE, vad är en människa, att du vill veta av henne, en människoson, att du tänker på honom? 4En människa är lik en fläkt, hennes dagar såsom en försvinnande skugga.… Korshänvisningar Hebreerbrevet 2:6 Däremot har någon någonstädes betygat och sagt: »Vad är en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom? 1 Krönikeboken 16:25 Ty stor är HERREN och högt lovad, och fruktansvärd är han mer än alla gudar. Job 7:17 Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga, Job 14:3 Och till att vakta på en sådan upplåter du dina ögon, ja, du drager mig till doms inför dig. Psaltaren 8:4 vad är då en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom. Jesaja 2:22 Så förliten eder nu ej mer på människor, i vilkas näsa är allenast en fläkt; ty huru ringa äro icke de att akta! |
    |