Parallella Vers Svenska (1917) Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga, Dansk (1917 / 1931) Hvad er et Menneske, at du regner ham og lægger Mærke til ham, Norsk (1930) Hvad er et menneske, at du gir så meget akt på ham og retter dine tanker på ham, King James Bible What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? English Revised Version What is man, that thou shouldest magnify him, and that thou shouldest set thine heart upon him, Treasury i Bibeln Kunskap What is man. Psaltaren 8:4 Psaltaren 144:3 Hebreerbrevet 2:6 magnify. Job 7:12 1 Samuelsboken 24:14 set thine. Job 34:14,15 Länkar Job 7:17 Inter • Job 7:17 Flerspråkig • Job 7:17 Spanska • Job 7:17 Franska • Hiob 7:17 Tyska • Job 7:17 Kinesiska • Job 7:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 7 …16Jag är led vid detta; aldrig kommer jag åter till liv. Låt mig vara; mina dagar äro ju fåfänglighet. 17Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga, 18synar henne var morgon, prövar henne vart ögonblick?… Korshänvisningar Hebreerbrevet 2:6 Däremot har någon någonstädes betygat och sagt: »Vad är en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom? Job 22:2 Kan en man bereda Gud något gagn, så att det länder honom till gagn, om någon är förståndig? Job 25:6 huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken! Psaltaren 8:4 vad är då en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom. Psaltaren 144:3 HERRE, vad är en människa, att du vill veta av henne, en människoson, att du tänker på honom? |
    |