Parallella Vers Svenska (1917) Önsken Jerusalem frid; ja, dem gånge väl, som älska dig. Dansk (1917 / 1931) Bed om Jerusalems Fred! Ro finde de, der elsker dig! Norsk (1930) Bed om fred for Jerusalem! La det gå dem vel som elsker dig! King James Bible Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. English Revised Version Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. Treasury i Bibeln Kunskap pray Psaltaren 51:18 Psaltaren 137:6,7 Jeremia 51:50 Johannes 17:21 Efesierbrevet 4:3 2 Thessalonikerbr. 3:16 they shall 1 Mosebok 12:3 4 Mosebok 24:9 1 Johannesbrevet 3:14 Länkar Psaltaren 122:6 Inter • Psaltaren 122:6 Flerspråkig • Salmos 122:6 Spanska • Psaume 122:6 Franska • Psalm 122:6 Tyska • Psaltaren 122:6 Kinesiska • Psalm 122:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 122 …5Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus. 6Önsken Jerusalem frid; ja, dem gånge väl, som älska dig. 7Frid vare inom dina murar, välgång i dina palats!… Korshänvisningar Psaltaren 29:11 HERREN skall giva makt åt sitt folk, HERREN skall välsigna sitt folk med frid. Psaltaren 102:14 Ty dina tjänare hava dess stenar kära och ömka sig över dess grus. Psaltaren 118:25 Ack HERRE, fräls! Ack HERRE, låt väl gå! Jesaja 66:10 Glädjens med Jerusalem och fröjden eder över henne, alla I som haven henne kär; jublen högt med henne, alla I som haven sörjt över henne. Jeremia 29:7 Och söken den stads bästa, dit jag har fört eder bort i fångenskap, och bedjen för den till HERREN; ty då det går den väl, så går det ock eder val. |