Parallella Vers Svenska (1917) Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus. Dansk (1917 / 1931) Thi der staar Dommersæder, Sæder for Davids Hus. Norsk (1930) For der er stoler satt til dom, stoler for Davids hus. King James Bible For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David. English Revised Version For there are set thrones for judgment, the thrones of the house of David. Treasury i Bibeln Kunskap there 5 Mosebok 17:8,18 2 Krönikeboken 19:8 are set. 2 Samuelsbokem 8:18 2 Krönikeboken 11:22 Länkar Psaltaren 122:5 Inter • Psaltaren 122:5 Flerspråkig • Salmos 122:5 Spanska • Psaume 122:5 Franska • Psalm 122:5 Tyska • Psaltaren 122:5 Kinesiska • Psalm 122:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 122 …4dit stammarna draga upp, HERRENS stammar, efter lagen för Israel, till att prisa HERRENS namn. 5Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus. 6Önsken Jerusalem frid; ja, dem gånge väl, som älska dig.… Korshänvisningar 5 Mosebok 17:8 Om det i något fall bliver dig för svårt att själv döma i en blodssak eller i en rättsfråga eller i ett misshandlingsmål eller överhuvud i någon sak varom man tvistar i dina portar, så skall du-stå upp och begiva dig till den plats som HERREN, din Gud, utväljer, 1 Kungaboken 7:7 Och han gjorde tronförhuset, där han skulle skipa rätt, domsförhuset; det var belagt med cederträ från golv till tak. 2 Krönikeboken 19:8 Också i Jerusalem hade Josafat anställt några av leviterna och prästerna och några av huvudmännen för Israels familjer till att döma HERRENS dom och avgöra rättstvister. När de sedan vände tillbaka till Jerusalem, Psaltaren 89:29 Jag skall låta hans säd bestå till evig tid, och hans tron, så länge himmelen varar. |
    |