Psaltaren 119:26
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jag förtäljde om mina vägar, och du svarade mig; lär mig dina stadgar.

Dansk (1917 / 1931)
Mine Veje lagde jeg frem, og du bønhørte mig, dine Vedtægter lære du mig.

Norsk (1930)
Jeg fortalte dig mine veier, og du svarte mig; lær mig dine forskrifter!

King James Bible
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

English Revised Version
I declared my ways, and thou answeredst me: teach me thy statutes.
Treasury i Bibeln Kunskap

declared

Psaltaren 119:106
Jag har svurit och hållit det: att taga din rättfärdighets rätter i akt.

Psaltaren 32:5
Då uppenbarade jag min synd för dig och överskylde icke min missgärning. Jag sade: »Jag vill bekänna för HERREN mina överträdelser»; då förlät du mig min synds missgärning. Sela.

Psaltaren 38:18
ja, jag måste bekänna min missgärning, och jag sörjer över min synd.

Psaltaren 51:1
För sångmästaren; en psalm av David,

Ordspråksboken 28:13
Den som fördöljer sina överträdelser, honom går det icke väl; men den som bekänner och övergiver dem, han får barmhärtighet.

teach

Psaltaren 119:12
Lovad vare du, HERRE! Lär mig dina stadgar.

Psaltaren 25:4,8,9
HERRE, kungör mig dina vägar, lär mig dina stigar.…

Psaltaren 27:11
Visa mig, HERRE, din väg, och led mig på en jämn stig, för mina förföljares skull.

Psaltaren 86:11
Visa mig, HERRE, din väg; jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn.

Psaltaren 143:8-10
Låt mig bittida förnimma din nåd, ty jag förtröstar på dig. Kungör mig den väg som jag bör vandra, ty till dig upplyfter jag min själ.…

1 Kungaboken 8:36
må du då höra det i himmelen och förlåta dina tjänares och ditt folk Israels synd, i det att du lär dem den goda väg som de skola vandra; och må du låta det regna över ditt land, det som du har givit åt ditt folk till arvedel.

Länkar
Psaltaren 119:26 InterPsaltaren 119:26 FlerspråkigSalmos 119:26 SpanskaPsaume 119:26 FranskaPsalm 119:26 TyskaPsaltaren 119:26 KinesiskaPsalm 119:26 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 119
25Min själ ligger nedtryckt i stoftet; behåll mig vid liv efter ditt ord. 26Jag förtäljde om mina vägar, och du svarade mig; lär mig dina stadgar. 27Lär mig att förstå dina befallningars väg, så vill jag begrunda dina under.…
Korshänvisningar
Psaltaren 25:4
HERRE, kungör mig dina vägar, lär mig dina stigar.

Psaltaren 27:11
Visa mig, HERRE, din väg, och led mig på en jämn stig, för mina förföljares skull.

Psaltaren 86:11
Visa mig, HERRE, din väg; jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn.

Psaltaren 119:12
Lovad vare du, HERRE! Lär mig dina stadgar.

Psaltaren 119:25
Överst på sidan
Överst på sidan