Psaltaren 119:114 Du är mitt beskärm och min sköld; jag hoppas på ditt ord.

Bibeln > Psaltaren > Område 119 > Vers 114

◄ Psaltaren 119:114 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Du är mitt beskärm och min sköld; jag hoppas på ditt ord.

Dansk (1917 / 1931)
Mit Skjul og mit Skjold er du, jeg bier paa dit Ord.

Norsk (1930)
Du er mitt skjul og mitt skjold, jeg venter på ditt ord.

King James Bible
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

English Revised Version
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Treasury i Bibeln Kunskap

my hiding

Psaltaren 32:7
Du är mitt beskärm, för nöd bevarar du mig; med räddningens jubel omgiver du mig. Sela.

Psaltaren 91:1,2
Den som sitter under den Högstes beskärm och vilar under den Allsmäktiges skugga,…

Jesaja 32:3
Då skola de seendes ögon icke vara förblindade, och de hörandes öron skola lyssna till.

my shield

Psaltaren 3:3
Men du, HERRE, är en sköld för mig; du är min ära och den som upplyfter mitt huvud.

Psaltaren 84:11
Ty HERREN Gud är sol och sköld; HERREN giver nåd och ära; han vägrar icke dem något gott, som vandra i ostrafflighet.

I hope

Psaltaren 119:81
Min själ trängtar efter din frälsning, jag hoppas på ditt ord.

Psaltaren 130:5,6
Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.…

Länkar

Psaltaren 119:114 Inter • Psaltaren 119:114 Flerspråkig • Salmos 119:114 Spanska • Psaume 119:114 Franska • Psalm 119:114 Tyska • Psaltaren 119:114 Kinesiska • Psalm 119:114 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 119
…113Jag hatar dem som halta på båda sidor, men din lag har jag kär. 114Du är mitt beskärm och min sköld; jag hoppas på ditt ord. 115Viken bort ifrån mig, I onde; jag vill taga min Guds bud i akt.…

Korshänvisningar

Psaltaren 31:20
Du beskärmar dem i ditt ansiktes beskärm mot människors sammangaddning; du döljer dem i din hydda mot tungors angrepp.

Psaltaren 32:7
Du är mitt beskärm, för nöd bevarar du mig; med räddningens jubel omgiver du mig. Sela.

Psaltaren 61:4
Låt mig bo i din hydda evinnerligen; under dina vingars beskärm tager jag min tillflykt. Sela.

Psaltaren 84:9
Gud, vår sköld, ser härtill, och akta på din smordes ansikte.

Psaltaren 91:1
Den som sitter under den Högstes beskärm och vilar under den Allsmäktiges skugga,

Psaltaren 119:74
De som frukta dig skola se mig och glädjas, ty jag hoppas på ditt ord.