Ordspråksboken 16:30
Parallella Vers
Svenska (1917)
Den som ser under lugg, han umgås med vrånga tankar; den som biter ihop läpparna, han är färdig med något ont.

Dansk (1917 / 1931)
Den, der stirrer, har Rænker for; knibes Læberne sammen, har man fuldbyrdet ondt.

Norsk (1930)
Den som lukker sine øine for å tenke på svik, og den som kniper sine leber sammen, han har allerede fullført det onde.

King James Bible
He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

English Revised Version
He that shutteth his eyes, it is to devise froward things: he that compresseth his lips bringeth evil to pass.
Treasury i Bibeln Kunskap

shutteth

Ordspråksboken 6:12-14
En fördärvlig människa, ja, en ogärningsman är den som går omkring med vrånghet i munnen,…

Ordspråksboken 10:10
Den som blinkar med ögonen, han kommer ont åstad, och den som har oförnuftiga läppar går till sin undergång.

Jesaja 6:10
Förstocka detta folks hjärta, och tillslut dess öron, och förblinda dess ögon, så att det icke kan se med sina ögon, eller höra med sina öron, eller förstå med sitt hjärta, och omvända sig och bliva helat.»

Matteus 13:15
Ty detta folks hjärta har blivit förstockat, och med öronen höra de illa, och sina ögon hava de tillslutit, så att de icke se med sina ögon, eller höra med sina öron, eller förstå med sina hjärtan, och omvända sig och bliva helade av mig.

Johannes 3:20
Ty var och en som gör vad ont är, han hatar ljuset och kommer icke till ljuset, på det att hans gärningar icke skola bliva blottade.

moving

Ordspråksboken 16:27
Fördärvlig är den människa som gräver gropar för att skada; det är såsom brunne en eld på hennes läppar.

Mika 7:3
Till att främja det onda äro deras händer redo: fursten begär gåvor, och domaren står efter vinning; den mäktige kräver öppet vad honom lyster; så bedriva de vrånghet.

Matteus 14:7,8
att han med en ed lovade att giva henne vad helst hon begärde.…

Matteus 27:23-26
Men han frågade: »Vad ont har han då gjort?» Då skriade de ännu ivrigare: »Låt korsfästa honom.»…

Länkar
Ordspråksboken 16:30 InterOrdspråksboken 16:30 FlerspråkigProverbios 16:30 SpanskaProverbes 16:30 FranskaSprueche 16:30 TyskaOrdspråksboken 16:30 KinesiskaProverbs 16:30 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 16
29Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god. 30Den som ser under lugg, han umgås med vrånga tankar; den som biter ihop läpparna, han är färdig med något ont. 31En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 16:29
Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god.

Ordspråksboken 16:31
En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg.

Ordspråksboken 16:29
Överst på sidan
Överst på sidan