Parallella Vers Svenska (1917) Den som ser under lugg, han umgås med vrånga tankar; den som biter ihop läpparna, han är färdig med något ont. Dansk (1917 / 1931) Den, der stirrer, har Rænker for; knibes Læberne sammen, har man fuldbyrdet ondt. Norsk (1930) Den som lukker sine øine for å tenke på svik, og den som kniper sine leber sammen, han har allerede fullført det onde. King James Bible He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass. English Revised Version He that shutteth his eyes, it is to devise froward things: he that compresseth his lips bringeth evil to pass. Treasury i Bibeln Kunskap shutteth Ordspråksboken 6:12-14 Ordspråksboken 10:10 Jesaja 6:10 Matteus 13:15 Johannes 3:20 moving Ordspråksboken 16:27 Mika 7:3 Matteus 14:7,8 Matteus 27:23-26 Länkar Ordspråksboken 16:30 Inter • Ordspråksboken 16:30 Flerspråkig • Proverbios 16:30 Spanska • Proverbes 16:30 Franska • Sprueche 16:30 Tyska • Ordspråksboken 16:30 Kinesiska • Proverbs 16:30 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 16 …29Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god. 30Den som ser under lugg, han umgås med vrånga tankar; den som biter ihop läpparna, han är färdig med något ont. 31En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg.… Korshänvisningar Ordspråksboken 16:29 Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god. Ordspråksboken 16:31 En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg. |