Ordspråksboken 16:29 Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 16 > Vers 29

◄ Ordspråksboken 16:29 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god.

Dansk (1917 / 1931)
Voldsmand lokker sin Næste og fører ham en Vej, der ikke er god.

Norsk (1930)
En voldsmann forlokker sin næste og fører ham inn på en vei som ikke er god.

King James Bible
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

English Revised Version
A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good.

Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 1:10-14
Min son, om syndare locka dig, så följ icke.…

Ordspråksboken 2:12-15
Så skall hon rädda dig från de ondas väg, från män som tala vad vrångt är,…

Ordspråksboken 3:31
Avundas icke den orättrådige, och finn ej behag i någon av hans vägar.

1 Samuelsboken 19:11,17
Emellertid sände Saul till Davids hus några män med uppdrag att vakta på honom och att sedan om morgonen döda honom. Men Mikal, Davids hustru, omtalade detta för honom och sade: »Om du icke i natt räddar ditt liv, så är du i morgon dödens man.»…

1 Samuelsboken 22:7-9
sade han till sina tjänare, där de stodo omkring honom: »Hören, I benjaminiter. Skall då också Isais son åt eder alla giva åkrar och vingårdar och göra eder alla till över- och underhövitsmän?…

1 Samuelsboken 23:19-21
Men några sifiter drogo upp till Saul i Gibea och sade: »David håller sig nu gömd hos oss på bergfästena i Hores, på Hakilahöjden, som ligger söder om ödemarken.…

Nehemja 6:13
Han var lejd, för att jag skulle låta skrämma mig till att göra såsom han sade och därmed försynda mig; på detta sätt ville de framkalla ont rykte om mig, för att sedan kunna smäda mig.

2 Petrusbrevet 3:17
Då I nu således, mina älskade, haven fått veta detta i förväg, så tagen eder till vara för att bliva indragna i de gudlösas villfarelse och därigenom förlora edert fäste.

Länkar

Ordspråksboken 16:29 Inter • Ordspråksboken 16:29 Flerspråkig • Proverbios 16:29 Spanska • Proverbes 16:29 Franska • Sprueche 16:29 Tyska • Ordspråksboken 16:29 Kinesiska • Proverbs 16:29 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 16
…28En vrång människa kommer träta åstad, och en örontasslare gör vänner oense. 29Den orättrådige förför sin nästa och leder honom in på en väg som icke är god. 30Den som ser under lugg, han umgås med vrånga tankar; den som biter ihop läpparna, han är färdig med något ont.…

Korshänvisningar

Ordspråksboken 1:10
Min son, om syndare locka dig, så följ icke.

Ordspråksboken 11:9
Genom sin mun fördärvar den gudlöse sin nästa, men genom sitt förstånd bliva de rättfärdiga räddade.

Ordspråksboken 12:26
Den rättfärdige visar sin vän till rätta, men de ogudaktigas väg för dem själva vilse.

Ordspråksboken 16:28
En vrång människa kommer träta åstad, och en örontasslare gör vänner oense.

Ordspråksboken 16:30
Den som ser under lugg, han umgås med vrånga tankar; den som biter ihop läpparna, han är färdig med något ont.